스토리 아카이브

2026년 11월 10일 뉴스

A young high school baseball pitcher in a Yokohama High School uniform stands on a mound, ready to throw.

스포츠1 분 소요

자이언츠, 1순위 오다 쇼키 찾아 인사했지만 본인은 불참

자이언츠가 드래프트 1순위로 뽑은 요코하마고 투수 오다 쇼키를 찾아 인사를 전했다. 미국에서 야구를 하겠다는 오다는 자리에 없었다.

Sonia Gandhi, the Congress leader, seen at a public event ahead of the release of her memoir Belonging: A Journey of Love.

뉴스2 분 소요

소니아 간디 회고록, 비밀에 부친 두 차례 암 공포와 해외 수술 공개

인도 국민회의당 지도자 소니아 간디가 새 회고록에서 2010년 이탈리아 유방암 수술과 이듬해 네덜란드 췌장 종양 수술을 털어놓았다.

Packed boxes of Tunisian dates in a processing and packaging facility ready for export.

경제1 분 소요

튀니지 대추야자 산업, 양보다 질로 모범 사례 됐다

국제대추야자위원회가 튀니지를 모범 사례로 꼽았다. 품질에 집중해 수출 대추야자 1kg당 가장 높은 수익을 올렸기 때문이다.

Kraków's Main Square with flowers and candles left in memory of the victims of the attack.

뉴스1 분 소요

생일 여행 온 슬로바키아 커플, 크라쿠프 총격 현장에서 부상 여성 구하려 나섰다

구급대원 과정을 공부하는 슬로바키아 학생 두 명이 생일을 축하하러 크라쿠프에 왔다가, 중앙광장 공격 직후 중상을 입은 여성을 도우러 달려갔습니다.

A young ice hockey player in a red national team jersey stands on the ice in an arena before a junior world championship game.

스포츠1 분 소요

캐나다가 주니어 하키 선수 비자를 거부해도 러시아엔 '플랜 B'가 있다

캐나다 총리는 주니어 하키 세계선수권에 러시아인 비자를 '단연코' 내주지 않겠다고 밝혔어요. 미하일 데그탸료프는 러시아에 플랜 B가 있다고 말했어요.

A commuter train waits at an almost empty platform in a Spanish station during a train drivers' strike.

뉴스1 분 소요

렌페 기관사 파업, 화요일 마드리드·바르셀로나 근교 열차 대란

기관사 노조 세마프의 24시간 파업으로 마드리드 세르카니아스와 바르셀로나 로달리스 노선이 차질을 빚고 있습니다. 렌페는 최소 운행이 지켜지지 않는다고 밝혔고, 목요일에도 파업이 이어집니다.

A young person sits alone on a bench in a busy university courtyard, looking at their phone while other students chat in groups.

건강1 분 소요

프랑스 청년층 사회불안, 코로나19 이후 계속 늘고 있다

코로나19 이후 사회공포증을 겪는 30세 미만 비율이 계속 늘고 있습니다. 더 냉혹하고 경쟁적인 세상에서 자리를 찾느라 애쓰는 세대의 모습입니다.

A seaside pub in Porthleven, Cornwall, where a dancefloor fight left a wedding guest with a broken leg.

뉴스2 분 소요

5천만 파운드 콘월 영지 상속자, 펍 싸움으로 다리 부러뜨려 유죄

DNA 검사로 5천만 파운드 상당의 콘월 영지를 상속받은 조던 애들라드로저스가 중상해 혐의로 유죄 평결을 받았다. 판사는 즉각 구금에 대비하라고 말했다.

US ski racer Lindsey Vonn in her racing suit and helmet on a snowy downhill course.

스포츠1 분 소요

린지 본, 왼쪽 다리 아홉 번째 수술 앞두고 "꽤 긴장돼요"

스키 스타 린지 본이 아홉 번째 수술이 마지막이길 기도하고 있다고 밝혔다. 플레이트와 나사를 빼고 새 전방십자인대를 넣는다.

Fresh herring fish served on a plate with lemon slices and green vegetables.

건강1 분 소요

연어 말고 청어? 심장과 뇌에 좋은 생선으로 주목받는 이유

청어는 연어나 고등어보다 덜 유명하지만 오메가3, 콜린, 철분이 풍부해요. 식탁에 올려야 할 이유를 알아봅니다.

A pile of green and clear glass bottles in a street recycling container in Poland.

생활1 분 소요

폴란드 유리 용기 3분의 1, 매년 매립지로 향한다

폴란드에서는 매년 44만 톤 넘는 유리 용기가 재활용되지 않고 매립됩니다. 전문가들은 지자체 손실이 최소 4억 3천만 즈워티라고 말합니다.

A steaming pot of braised chicken with vegetables served on a table in a Korean restaurant.

음식1 분 소요

교촌치킨이 튀기지 않는 찜닭 브랜드 '가마찜'을 내년 3월 대구에서 시작해요

교촌치킨을 운영하는 교촌에프앤비가 찜닭 전문 브랜드 '가마찜'을 선보여요. 1호점은 내년 3월 대구 수성구에 열 계획이고, 튀기지 않고 찌거나 조리는 메뉴가 중심이에요.

Heavy rain falls over a swollen river and reservoir in the mountains of southern Ávila, Spain.

뉴스2 분 소요

스페인 피에드랄라베스에 대피령, 폭풍 브루나로 저수지 수위 급상승

카스티야 이 레온 당국은 댐이 넘칠 수 있다며 피에드랄라베스 주민 2,200명 전원에게 대피를 명령했다. 폭풍 브루나로 스페인에 적색 호우 경보가 내려졌다.

Two goats grazing on weeds in an empty lot beside Yotsuya Station in Tokyo while commuters watch from a bridge.

흥미1 분 소요

도쿄 기차역에 염소 두 마리 취업, 출퇴근길 시민들이 구경 중

JR 동일본이 도쿄 요쓰야역의 잡초를 제거하라고 염소 나기와 폿케를 채용했고, 승객들은 다리 위에 멈춰 서서 구경한다.

A gas hob burning with a blue flame in a French home kitchen.

경제1 분 소요

프랑스 가스요금 5.8% 또 오른다…배경은 중동 전쟁

프랑스 가정은 가스 가격이 5.8% 더 오르는 상황을 맞게 됩니다. 에너지 규제 당국에 따르면 2026년 전체로 평균 요금은 11.8%, 143유로 오릅니다.

A sleek Vande Bharat sleeper train standing at a station platform in India.

여행1 분 소요

반데 바라트 침대열차 3개 노선 운행, 4개 편성 추가 예정

전 객차 에어컨을 갖춘 반데 바라트 침대열차가 델리–바라나시, 뭄바이–벵갈루루, 구와하티–하우라 노선에서 운행 중이며 철도청은 4개 편성을 더 계획하고 있어요.

Prince Harry and Meghan walking hand in hand into the European Parliament building in Brussels.

연예2 분 소요

메건, 아버지 기소 후 첫 공개 행보…브뤼셀서 해리 왕자와 함께

메건 왕자비는 아버지가 기소된 지 며칠 만에 유럽의회에서 해리 왕자의 손을 잡고 나타났다. 아동 온라인 안전 기조연설은 해리 왕자가 혼자 맡았다.

Bayern Munich coach Vincent Kompany at the club's training ground in Munich.

스포츠2 분 소요

콤파니 감독, 쓰러진 지 18일 만에 바이에른 훈련장 복귀

훈련 중 쓰러진 지 18일 만에 바이에른 뮌헨의 뱅상 콤파니 감독이 구단 제베너 슈트라세 훈련장에서 다시 업무를 시작한 것으로 전해졌습니다.

A football resting on grass in a stadium, with the Spanish and Moroccan flags flying in the background.

스포츠2 분 소요

2030 월드컵 결승 개최지 놓고 스페인·모로코 신경전, 산체스 발언

스페인 총리가 2030 월드컵 경기를 스페인이 가장 많이 연다고 밝혔다. 결승이 모로코로 갈 수 있다는 우려가 커지는 가운데 나온 말이다.

A gray-haired 63-year-old craftsman smiling on a street in Bursa, Turkey, said to resemble Mustafa Kemal Atatürk.

사회1 분 소요

테살로니키 뿌리의 부르사 건축 기술자, 아타튀르크 닮은꼴로 화제

부르사에서 일하는 63세 일한 귀벤 씨는 아타튀르크를 닮은 외모 때문에 길에서 자주 사진 요청을 받습니다. 그의 가족은 테살로니키 출신입니다.

A quiet Moscow street with spring blossoms and festive May flags on a public holiday.

뉴스1 분 소요

러시아 하원의원, 2027년 새해 연휴 5월 이전 구상에 반대

러시아 하원 의원이 새해 연휴를 5월로 옮기는 건 의미가 없다고 밝혔다. 그때도 학교는 방학이고, 이 안은 이미 논의 끝에 거부됐다는 것이다.

Crowd dancing under bright lights in a large Spanish nightclub during a mákina party.

문화2 분 소요

'Flying Free', 의도적으로 만든 클럽 찬가가 다큐멘터리로

Flying Free는 지금도 스페인 결혼식과 마을 축제에서 흘러나온다. 카탈루냐 클럽 Pont Aeri에서 탄생한 마키나 히트곡이 다큐멘터리로 만들어졌다.

Archaeologists working on an excavation site among old brick walls in central Warsaw near Plac Krasińskich.

문화1 분 소요

바르샤바 도심에서 1794년 머스킷 총알 발견, 그게 전부가 아니다

바르샤바 크라신스키 광장 인근을 발굴하던 고고학자들이 18세기 전투의 흔적과 1944년 파괴된 건물 잔해, 17세기 대장간 터를 발견했다.

Two young goalkeepers in training kits practise saves on a youth football pitch.

스포츠1 분 소요

카시야스의 두 아들, 레알 마드리드 떠나 레가네스로 이적 보도

12살 마르틴과 10살 루카스는 아버지처럼 골키퍼입니다. 보도에 따르면 두 형제는 레알 마드리드 아카데미를 떠나 레가네스에 합류합니다.

Aerial view of a French suburban neighbourhood with houses, gardens, swimming pools and small garden sheds.

경제2 분 소요

프랑스 세무당국, AI로 신고 안 한 정원 창고·베란다 찾아낸다

숨은 수영장 14만 개를 찾아낸 프랑스 세무당국이 이제 10㎡ 넘는 정원 창고와 베란다, 기타 부속 건물로 AI를 겨눈다.

뉴스2 분 소요

데이비드 월리엄스, 젊은 여성 상대 성적 접근 의혹으로 지목돼

언론 합동 취재가 데이비드 월리엄스가 유명세를 이용해 젊은 여성과 10대에게 성적으로 접근했다고 보도했다. 그는 잘못을 부인하고 있다.

A passport and a laboratory microscope on a desk, symbolising a scientist who changed nationality.

뉴스2 분 소요

황우석, UAE 국적 취득으로 한국 국적 상실…이제 회복 신청

논문 조작 사태의 중심에 섰던 황우석 전 서울대 교수가 지난 4월 아랍에미리트(UAE) 국적을 얻으며 한국 국적을 잃었어요. 최근 국적 회복을 신청했다고 밝혔습니다.

A Dortmund footballer in a yellow and black kit kneels on the pitch after scoring, miming the placing of a crown on the grass.

스포츠2 분 소요

네메차, 왕관 골 세리머니 논란에 '오해'라며 해명

도르트문트의 펠릭스 네메차는 보이지 않는 왕관 세리머니가 혐오가 아니라 예수를 향한 것이라고 밝혔다. 다만 배후의 복음주의 네트워크와는 선을 긋지 않았다.

A woman working at a bread kiosk in Samsun, handing over loaves to a customer through the window.

사회1 분 소요

빵값 67,500리라를 잘못 보냈는데, 키오스크 주인이 전액 돌려줬다

삼순의 한 손님이 빵값 67.50리라를 보내려다 67,500리라를 송금했다. 키오스크 주인은 30분 안에 알아채고 1쿠루시도 빠짐없이 돌려줬다.

Traditional Japanese dolls and anime-themed souvenirs displayed in a shop near Kamakura's Great Buddha.

생활1 분 소요

원피스 인형과 포켓몬 하고이타, 190년 전통 인형점 가마쿠라에 오픈

인형 제작사 큐게쓰가 11월 11일 가마쿠라에 새 매장을 엽니다. 전통 인형과 애니메이션 굿즈, 가챠 기계 107대를 갖췄습니다.

An electric passenger boat cruising on the Yamuna river near Sonia Vihar in Delhi on the day of its launch.

여행1 분 소요

델리, 야무나강 전기 리버 사파리 개장: 35분 크루즈 500루피

델리 주총리가 소니아 비하르와 자가트푸르를 잇는 야무나강 전기 보트 크루즈를 시작했습니다. 요금과 앞으로의 계획을 정리했습니다.

A Polish deputy defence minister speaking at a press event in Kyiv with Polish and Ukrainian flags behind him.

뉴스1 분 소요

우크라이나, 폴란드에 드론 방어 기술 제공 합의…국방부 차관 밝혀

폴란드 국방부 차관은 키이우가 바르샤바에 필요한 드론 방어 기술을 넘기기로 했다고 밝혔다. 같은 날 국방장관은 워싱턴에서 회담을 갖는다.

Infographic-style view of a modern Gulf city skyline at dusk, symbolising the future growth of Arab economies.

경제1 분 소요

사우디·UAE·이집트, 2040년 아랍 경제 규모는 얼마나 커질까

영국의 새 전망이 2040년 아랍권 최대 경제를 순위로 제시했습니다. 사우디아라비아가 약 2조 9천억 달러로 1위입니다. 전체 목록을 확인해 보세요.

Actor Robert Aramayo in costume as the elf lord Elrond in a scene from The Lord of the Rings: The Rings of Power.

영화·드라마2 분 소요

로버트 아라마요, 반지의 힘 시즌3 1인 2역과 바스크 뿌리를 말하다

영국 배우 로버트 아라마요는 시즌3에서 엘론드와 그의 형제 엘로스를 모두 연기한다. 스페인 혈통과 산세바스티안 출신 할아버지가 자랑스럽다고 말했다.

A woman lying on a couch in a piercing studio while a wall-mounted air disinfection lamp unit glows nearby.

건강1 분 소요

피어싱 후 시력을 잃을 뻔했다, 원인은 소독 램프였다

28세 러시아 심리학자가 귀 피어싱 후 심한 안구 화상을 입었다. 의사는 살롱의 소독 램프에서 나온 자외선을 원인으로 지목했다.

A white Linky smart electricity meter on a wall in a French home, with a washing machine and water heater in the background.

경제1 분 소요

프랑스, 12월 1일부터 전기요금 할인 시간대가 오후로 이동

프랑스 900만 가구 이상의 저렴한 전기 시간대가 오후로 옮겨 가고 계절에 따라 달라집니다. 꼭 알아둘 내용을 정리했어요.

A row of school lockers with a sealed phone pouch hanging from one door in an English secondary school corridor.

교육2 분 소요

가방 속 휴대폰도 안 돼요: 잉글랜드, 2027년 9월부터 학교 규제 강화

2027년 9월부터 잉글랜드 학생은 수업일 내내 휴대폰을 몸에 지닐 수 없습니다. 교장들은 실행하려면 학교에 예산이 필요하다고 말합니다.

Apartment buildings in a German city centre with rental signs in the windows.

경제2 분 소요

독일 대도시 월세 계속 상승, 함부르크는 4.1% 올라

은행 새 데이터에 따르면 독일 월세는 1년간 3.5% 올랐지만 매매가는 거의 그대로였습니다. 함부르크가 가장 많이 올랐고 슈투트가르트는 더뎠습니다.

Rows of modest self-built houses on a hillside street in Beykoz, Istanbul, where residents face a land ownership dispute.

뉴스2 분 소요

이스탄불 베이코즈, 오스만 시대 토지문서로 50가구 집 잃을 위기

베이코즈의 약 50가구가 자신들의 땅이 오스만 시대 상속인 소유가 됐다는 사실을 알게 됐습니다. 경위와 양측의 법적 방법을 정리했습니다.

A young scout in uniform stands on a street in central Kraków near the Main Square.

뉴스1 분 소요

19세 스카우트, 외과의사보다 먼저 부상당한 크라쿠프 경찰관에게 달려갔다

보지스와프 실롱스키 출신 19세 스카우트 대원이자 학생이 크라쿠프 중심가에서 부상당한 경찰관들에게 가장 먼저 달려간 사람 중 한 명이었다.

A young left-footed defender in a football kit running with the ball during a high school match.

스포츠1 분 소요

보인고 수비수 이현기, J1리그 미토 입단…26번 달고 뛴다

2008년생 왼쪽 풀백 이현기가 보인고를 떠나 일본 J1리그 미토 홀리호크에 입단해요. 내년 1월 합류하고 등번호는 26번이에요.

Real Madrid women's players in white shirts line up on the pitch before a Champions League match.

스포츠1 분 소요

레알 마드리드 여자팀, 파리 FC 상대로 챔피언스리그 첫 승 도전

3경기 연속 무승부를 기록한 레알 마드리드 여자팀이 파리 FC와 맞붙는다. 챔피언스리그 첫 승과 상위 4팀 진입을 노린다.

Commuters passing through ticket gates at a busy Yamanote Line station in Tokyo.

생활1 분 소요

JR동일본, 2028년부터 태그 없이 지나가는 개찰구 도입

JR동일본은 야마노테선 전 역을 포함한 도쿄 일대 40개 역에 카드를 대거나 표를 넣지 않고 지나가는 개찰구를 도입한다고 밝혔다.

Rain clouds and wet covers over the pitch at Seddon Park in Hamilton as fans wait in the stands.

스포츠1 분 소요

해밀턴 ODI 3차전 우천 취소, 인도가 뉴질랜드에 2-0 리드 유지

해밀턴 세든 파크에서 열린 ODI 3차전이 비로 취소됐습니다. 팬들은 몇 시간을 기다렸고, 한 球도 던지지 못한 채 인도가 시리즈 2-0으로 앞서 있습니다.

A young boy speaks into a reporter's microphone amid a crowd of demonstrators on a Paris street.

사회2 분 소요

프랑스 8세 소년, 생방송서 마크롱 욕설…부모는 걱정해야 할까

파리 시위 현장의 Franceinfo 생방송 인터뷰에서 8세 소년이 마크롱과 경찰에게 욕을 했습니다. 아동 심리 전문가들이 그 의미를 설명합니다.

Manchester United head coach Michael Carrick stands on the touchline at Old Trafford looking tense during a match.

스포츠1 분 소요

맨유, 40년 만의 최악 출발에 캐릭 감독 경질 가능성

맨체스터 유나이티드가 프리미어리그 18위에 머문 가운데, 영국 언론은 A매치 휴식기에 마이클 캐릭 감독이 경질될 수 있다고 전했습니다.

A woman with a very short grey buzz cut smiles into the camera in a black-and-white portrait.

연예2 분 소요

미셸, 회색 삭발 헤어 비판에 답하다 "모두의 취향은 아니지만 제 취향이에요"

전 슐라거 스타 미셸(54)은 새 회색 삭발 헤어에 대한 비판은 괜찮지만 모욕은 안 된다고 말했다. 후회는 없고 기분이 최고라고 한다.

Mohamed Salah in an Egypt national team shirt standing on the pitch during a match.

스포츠2 분 소요

이집트축구협회 위원 "살라는 호삼 하산 퇴진과 무관"

이집트축구협회 위원이 호삼 하산 감독의 퇴진에 모하메드 살라는 아무 역할도 하지 않았다고 밝혔다. 화제가 된 사진은 소속 클럽의 승리를 자축한 것이라고 한다.

A film director walks along a wide, tree-lined pavement in Berlin on an autumn day.

문화2 분 소요

'Çakallarla Dans' 감독, 중요한 결정은 이스탄불 아닌 베를린에서

무라트 셰케르가 코미디 시리즈 8편을 들고 독일로 왔어요. 베를린의 넓은 보도가 마음을 사로잡은 이유와 오늘날 이스탄불에 대한 생각을 들려줍니다.

Alex Ovechkin of the Washington Capitals skates on the ice during an NHL game.

스포츠1 분 소요

오타와 NHL 경기, 오베츠킨 방문에 캐나다 우크라이나인들 시위 예고

11월 11일로 넘어가는 밤 오타와가 워싱턴을 홈에서 맞는 가운데, 캐나다 내 우크라이나인들이 오베츠킨 방문에 항의해 경기 전 집회를 계획하고 있다.

A group of preschool children playing together in a bright kindergarten classroom, with their faces turned away from the camera.

사회1 분 소요

폴란드, 유치원의 아이 사진 온라인 게시 금지 추진

폴란드 유치원은 학부모가 동의해도 아이들 사진을 온라인에 올리지 못하게 될 수 있습니다. 학교는 전면 금지가 아니라 규정이 더 엄격해집니다.

Passengers queue at a Ryanair baggage drop desk in an airport terminal.

여행1 분 소요

라이언에어 수하물 맡길 때 주의, 이제 출발 1시간 전 마감

오늘부터 라이언에어 수하물 접수 데스크가 출발 40분 전이 아닌 60분 전에 마감됩니다. 짐을 부치는 승객에게 달라지는 점을 정리했습니다.

A weathered Renaissance stone facade exposed inside an old house in the historic centre of Úbeda, southern Spain.

흥미2 분 소요

새집에서 르네상스 파사드 발견, 100만 유로 넘게 받는다

스페인 우베다에서 낡은 집을 산 남성이 숨겨진 르네상스 파사드를 발견했습니다. 10년의 법정 다툼 끝에 100만 유로 넘게 받게 됐습니다.

Zinédine Zidane in a beanie watching France players train at Clairefontaine on a cold autumn afternoon.

스포츠2 분 소요

지단의 프랑스, 새 얼굴 2명과 클레르퐁텐 소집…추위 속 팬들도

지네딘 지단의 프랑스 대표팀이 월요일 클레르퐁텐에 모여 7일간 훈련에 들어갔다. 새 얼굴 2명이 합류했고, 목요일 이탈리아, 일요일 튀르키예와 맞붙는다.

A beauty device dispensing a custom-mixed lip color, shown as an AI-powered lip product from Kolmar Korea.

테크1 분 소요

한국콜마 AI 립 컬러 기기, CES 2027 뷰티 최고상 수상

약 1분 만에 나만의 립 컬러를 만들어 주는 한국콜마의 AI 시스템 크로마플로우가 CES 2027에서 뷰티 테크 부문 최고 혁신상을 받았어요.

Wind turbines and solar panels on farmland around a village in Lower Saxony, Germany.

뉴스1 분 소요

필요보다 더 많은 친환경 전력을 만드는 독일 마을, 시장이 말하다

니더작센주의 바쿰은 친환경 에너지가 넘쳐납니다. 토비아스 아버벡 시장(CDU)은 생각만큼 어렵지 않다며 베를린에 바라는 점도 밝혔습니다.

Tom Brady in a Birmingham City scarf watching from the stands at a match.

스포츠1 분 소요

톰 브래디, 버밍엄 시티와 결별… 팀은 챔피언십 선두

NFL 레전드 톰 브래디가 3년간의 버밍엄 시티 관여를 끝냈다. 구단이 챔피언십 선두에 오른 바로 그 시점이며, 구단은 이유를 밝히지 않았다.

A Paralympic athlete in a wheelchair-style throwing seat prepares to put the shot during a track and field competition.

스포츠1 분 소요

패럴림픽 챔피언 리프하르트, 44세로 별세…장기기증 위해 오래 목소리 내

프란치스카 리프하르트는 기증받은 폐와 신장으로 리우 패럴림픽에서 금메달을 땄습니다. 장기기증을 알려 온 독일 선수가 44세로 세상을 떠났습니다.

Turkish national football team players walking onto the pitch before a UEFA Nations League match.

스포츠1 분 소요

튀르키예 대 벨기에전 주심, 스위스의 산드로 샤러 심판 배정

튀르키예가 내일 UEFA 네이션스리그에서 벨기에를 홈으로 불러들입니다. 조별리그 5번째 경기의 휘슬은 스위스의 산드로 샤러 주심이 잡습니다.

Crowds watch from behind protective nets as burning fruit shells streak across a field during the Hingot War in Gautampura, Madhya Pradesh.

사회1 분 소요

인도르 '힌고트 전쟁'서 불붙은 열매 던지기로 20명 부상

인도르 인근 가우탐푸라에서 디왈리 다음 날 300년 된 의식이 열려 월요일 20명이 다쳤습니다. 힌고트 전쟁이 무엇이고 왜 계속되는지 알아봅니다.

WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus speaking at the COP31 climate conference in Antalya, Türkiye.

건강2 분 소요

WHO "기후·보건 6대 조치로 매년 160만 명 살릴 수 있다"

안탈리아 COP31에서 WHO 사무총장 테드로스는 6가지 우선 조치로 매년 160만 명을 살릴 수 있다며, 각국에 약속에서 이행으로 나아가라고 촉구했다.

Polish red-and-white flags hanging over a street in central Warsaw on Independence Day.

뉴스1 분 소요

바르샤바 독립기념일: 도로 통제, 달리기 행사, 무기 휴대 금지

필수트스키 광장 기념식, 달리기 대회, 축제, 버스·트램 우회 운행까지. 11월 11일 바르샤바 일정을 정리했습니다.

Thousands of runners fill a wide Barcelona street during a road race, with the city skyline and sunshine behind them.

스포츠2 분 소요

바르셀로나 하프마라톤, 4만 명 자리가 일주일 만에 마감

2027년 바르셀로나 하프마라톤이 참가 정원 4만 명을 일주일 만에 채웠고, 마라톤은 3만 7천 명으로 역대 최대 기록을 세웠어요. 왜 다들 이 도시에서 뛰고 싶어 할까요?

Russian tennis player Mirra Andreeva celebrating a point on court during the WTA Finals.

스포츠1 분 소요

안드레예바, WTA 파이널스 첫 경기서 우크라이나 스비톨리나 꺾었다

러시아의 미라 안드레예바가 시즌 최종전 WTA 파이널스 첫 경기에서 우크라이나 1위 스비톨리나를 꺾었다. 같은 조에는 사발렌카와 무호바가 있다.

France and Real Madrid defender Ibrahima Konaté in a Bleus training kit, smiling as he speaks to reporters.

스포츠2 분 소요

코나테가 말한 음바페, 지단, 리네르 "대선 출마? 몰랐어요"

이브라히마 코나테가 음바페의 발롱도르 낙마와 지단의 새 프랑스 대표팀을 솔직하게 말했다. 테디 리네르의 대선 출마는 아직 보지도 못했다고 했다.

A young woman with a suitcase and a laptop sits at a beachside café table, looking at her phone while waiting for news.

생활2 분 소요

호주 유학 계획 막은 새 비자 규정, 영국 여성 추가 비용 6,500달러 넘어

메그 그린은 골드코스트에서 공부하려고 직장을 그만뒀지만, 새 비자 규정 때문에 호주를 떠나야 했다. 이 우회로에 6,500달러 넘게 들었다고 말한다.

Players of Bayern Munich's women's team and Paris Saint-Germain contest the ball during a Champions League match.

스포츠1 분 소요

PSG 원정 나서는 바이에른 여자팀, 승리만이 챔스 희망 잇는다

바이에른 뮌헨 여자팀이 화요일 챔피언스리그에서 파리 생제르맹 원정에 나선다. 4위 안에 들 실낱같은 희망은 승리해야만 이어진다.

A household electricity meter next to a printed bill and a signed supply contract on a kitchen table.

경제1 분 소요

공급업체 '15% 할인' 전기 계약, 월 최대 1,923리라 더 낼 수 있다

방문 판매 전력 공급업체는 15% 할인을 내세우지만, 전기기술자협회 분석으로는 표준 요금보다 더 비쌉니다. 14일 안에는 해지할 수 있어요.

Stray Kids members performing on a large stage with bright lights during a concert.

연예1 분 소요

스트레이 키즈 'Run It' 월드투어, 31개 도시 46회 공연으로 확대

스트레이 키즈가 진행 중인 'Run It' 월드투어에 23개 도시를 추가했어요. 일본, 북미, 유럽을 도는 2027년 4~7월 일정까지 총 31개 도시 46회 공연이 됐어요.

Polish tennis player Maja Chwalińska celebrating a victory on court with a racket in her hand.

스포츠2 분 소요

폴란드 테니스 붐, 협회 "2026년은 사상 최고의 해"

마야 흐발린스카의 롤랑가로스 결승과 우한 우승 이후 등록 선수가 20~30% 늘었다고 협회장이 밝혔다.

Actors in red jumpsuits and Dalí masks from the heist series La casa de papel standing in a vault full of gold bars.

영화·드라마2 분 소요

'종이의 집', 새로운 강도극으로 복귀… 넷플릭스는 여전히 웃는다

공개 10년 가까이 된 강도 시리즈가 여전히 넷플릭스 스페인 차트를 장악 중이며, 4부작 스핀오프 '부스카메탈레스'의 촬영이 막 끝났습니다.

A black handheld PlayStation Portal device with an 8-inch screen sitting between two DualSense-style controller halves.

테크2 분 소요

소니 신형 플레이스테이션 포털, 내장 저장공간 탑재… 일본에서만 출시

소니가 일본 전용으로 내장 저장공간을 갖춘 플레이스테이션 포털을 39,980엔에 공개했다. 저장공간의 용도는 아직 밝히지 않았다.

A chef in a white jacket working in the kitchen of a luxury Paris hotel restaurant, plating a dish of artichokes.

음식1 분 소요

파리 가브리엘의 제롬 방크텔, 고 에 미요 올해의 셰프에 선정

파리 레스토랑 가브리엘의 브르타뉴 출신 셰프 제롬 방크텔이 고 에 미요의 최고 영예인 '2027 올해의 셰프'에 올랐다. 2023년에는 아쉽게 놓친 바 있다.

A woman in a driver's seat holding the steering wheel of a car on a city street in Pune, India.

사회1 분 소요

남편을 잃은 푸네의 두 엄마가 운전대를 잡았고, 75명이 일자리를 얻었다

남편을 잃은 조티와 술로차나는 푸네에서 전문 운전사가 되었다. 지역 프로그램은 약 75명의 여성이 일자리를 찾도록 도왔다.

A couple stand outside a block of flats in south-west London, with a video doorbell camera visible beside a front door.

사회2 분 소요

초인종 카메라에 남은 살해 협박…아래층 이웃에게 18개월간 시달린 부부

런던 완즈워스의 한 부부는 아래층 이웃 때문에 집에서 죄수처럼 지냈다고 말한다. 이웃은 이후 징역 3년 4개월을 선고받았다.

Young festival-goers watching a film in a darkened cinema hall during the Doha Film Festival's Ajyal programme.

문화3 분 소요

영화 17편, 100명 넘는 청년 심사위원: 도하영화제 Ajyal 라인업 공개

도하영화제 Ajyal 부문에 전 세계 장편 5편과 단편 12편이 경쟁하며, 수상작은 16~25세 관객이 직접 고릅니다.

Children and adults training together in a municipal sports hall in Germany.

스포츠2 분 소요

독일 스포츠클럽 회원 수, 사상 처음 3천만 명 돌파

독일 스포츠클럽 회원 수가 처음으로 3천만 건을 넘었어요. 다트와 치어리딩이 가장 빠르게 늘었지만, 시설과 인력은 빠듯합니다.

A variety of cheeses with price labels on a supermarket refrigerated shelf.

생활2 분 소요

튀르키예 새 치즈 규정: 금지 성분과 라벨에 꼭 적어야 할 것

튀르키예 농업부가 치즈 규정을 새로 썼어요. 전분·대두 금지, '마을 치즈' 표기 금지, 저온 유통 의무화까지. 바뀌는 점을 정리했습니다.

A researcher in a laboratory examining frog embryos in a petri dish under a microscope.

뉴스1 분 소요

미국, 개구리 배아로 수감됐던 러시아 과학자 기소 취하

미국 법원이 개구리 배아를 들여오려다 구금된 하버드 생물학자 크세니야 페트로바의 사건을 종결했다. 그는 현재 망명을 신청 중이다.

Celebrity chef Gordon Ramsay posing shirtless in a black-and-white bathroom photo, showing defined abs and shoulders.

연예1 분 소요

고든 램지 60세 생일, 상의 탈의 사진에 팬들 깜짝

고든 램지가 60번째 생일을 맞아 인스타그램에 흑백 상의 탈의 사진을 올렸어요. 팬들은 자기만 몸 관리를 못 한 기분이라고 해요.

Dutch midfielder Frenkie de Jong in a Barcelona shirt controlling the ball during a match at the Metropolitano stadium.

스포츠1 분 소요

프렝키 더용, 구단 이사회와의 갈등 딛고 다시 바르사를 사로잡다

네덜란드 미드필더가 메트로폴리타노에서 나온 바르셀로나의 역전극에서 결정적 역할을 했다. 수년간 구단 이사회, 의료진과 마찰을 빚었음에도 말이다.

Rescuers search a snow-covered alpine valley in Savoie, France, after an avalanche.

뉴스1 분 소요

프랑스 알프스 눈사태에 휩쓸린 스키어, 24시간 만에 생존 발견

사부아에서 눈사태로 크레바스에 떨어진 39세 스키어가 두 다리가 부러진 채 공기 주머니에서 버텼습니다. 구조대가 월요일 그를 찾았습니다.

Dense fog hangs over the London skyline, with buildings fading into a grey haze.

생활1 분 소요

짙은 안개에 런던 대기오염 '높음' 경보, 영국 교통 차질

짙은 안개로 런던에 대기오염 '높음' 경보가 내려졌습니다. 기상 예보관들은 영국 대부분 지역에서 이동이 어렵고 지연이 생길 수 있다고 경고합니다.

A gamer holding a controller in front of a screen showing a neon-lit, Miami-style city skyline inspired by Vice City.

테크1 분 소요

GTA 6 사전 다운로드 시작, 13년 기다림은 11월 19일 끝난다

GTA 6 사전 다운로드가 자정에 시작됐어요. 13년, 700만 건 넘는 사전 구매, 10억 달러 이상의 제작비를 거쳐 11월 19일부터 플레이할 수 있어요.

Freshly landed snow crabs lined up in crates at a fish market in Kyotango, Kyoto Prefecture.

생활1 분 소요

교탄고 올해 첫 대게 경매, 수컷 5마리가 40만 엔에 낙찰

악천후로 배가 며칠간 항구에 묶였다가 열린 교탄고의 첫 대게 경매에서, 수컷 5마리가 최고가 40만 엔에 거래됐다.

A Galatasaray football shirt and scarf laid out in tribute at a stadium in Istanbul.

스포츠1 분 소요

갈라타사라이의 전설 제바트 프레카지 별세, 구단들 추모

1980년대 갈라타사라이에서 6년간 뛴 유고슬라비아 출신 미드필더 제바트 프레카지가 세상을 떠났다. 옛 소속 구단과 동료들이 추모하고 있다.

Andhra Pradesh Deputy Chief Minister and actor Pawan Kalyan speaking at a public event.

뉴스2 분 소요

파완 칼얀과 아나 코니달라, 결혼 13년 만에 별거 발표

안드라프라데시주 파완 칼얀 부총리와 아나 코니달라가 공동 성명에서 결혼 생활을 끝내지만 친구로 남겠다고 밝혔다.

Pink performing on stage in a sparkling outfit with dramatic lighting during a live concert.

연예1 분 소요

핑크, 라스베이거스 스피어에서 생애 첫 레지던시 공연 연다

핑크가 내년 라스베이거스 The Sphere에서 총 9회 공연을 열겠다고 발표했어요. 이곳에서 레지던시를 이끄는 첫 여성 솔로 아티스트가 됩니다.

Flooded tents and muddy ground in a camp for displaced families in Gaza after heavy rain.

뉴스2 분 소요

가자 천막촌 홍수, 평화위원회 "이스라엘, 지금 당장 움직여야"

트럼프의 평화위원회는 가자 홍수를 긴급 인도주의 비상사태로 규정하고 이스라엘에 겨울 물자 전면 반입을 촉구했다. 이스라엘은 하마스를 탓한다.

UFC president Dana White standing at a lectern in the White House briefing room.

스포츠1 분 소요

드미트리예프 "러시아 UFC 대회 개최 위해 작업 중"

러시아 국부펀드 RDIF의 키릴 드미트리예프 대표가 러시아에서 UFC 대회를 여는 작업이 진행 중이라고 밝혔다. 데이나 화이트의 백악관 등장 이후 나온 발언이다.

A businesswoman in a restaurant dining room holding a bottle of extra virgin olive oil next to a plate of fish.

생활2 분 소요

AC/DC·코카콜라에서 올리브오일로, 로사 바뇨의 커리어 전환

로사 바뇨는 AC/DC, 필 콜린스, 코카콜라와 일한 뒤 40세에 가족의 올리브오일 브랜드를 이어받았어요. 첫걸음은 요리 수업이었습니다.

A Lutheran church in Bielsko-Biała, Poland, where the funeral of Bishop Paweł Anweiler will be held.

사회1 분 소요

폴란드 루터교 치에신 교구장 지낸 파웨우 안바일러 주교 별세

약 25년간 폴란드 루터교회 치에신 교구를 이끈 파웨우 안바일러 주교가 별세했습니다. 장례식은 금요일 비엘스코비아와에서 열립니다.

Union members with flags and banners marching in a street demonstration in France during a public-sector strike.

뉴스1 분 소요

프랑스 공공부문 6개 노조, 임금 문제로 11월 17일 파업 촉구

6개 노조가 공무원들에게 11월 17일 파업을 호소하며 임금 인상과 4년째 이어진 임금 동결 중단을 요구합니다. 대형 노조 두 곳은 아직 불참합니다.

Johnny Depp posing for photos on a red carpet decorated with Christmas trees and artificial snow in London's Leicester Square.

영화·드라마2 분 소요

조니 뎁, 눈 내린 레스터 스퀘어 레드카펫에서 'Ebenezer' 프리미어

조니 뎁과 티 웨스트 감독, 루퍼트 그린트 등 출연진이 'Ebenezer' 월드 프리미어에서 레스터 스퀘어를 크리스마스카드처럼 바꿔 놓았다.

German 3x3 basketball players celebrate with their bronze medals at the Youth Olympic Games in Dakar.

스포츠1 분 소요

다카르 유스올림픽에서 독일 3x3 농구팀 동메달 획득

독일 3x3 농구팀이 다카르 유스올림픽에서 동메달을 땄어요. 세네갈에서 열리는 이번 대회에서 팀 저머니의 다섯 번째 메달입니다.

Basketball players contest the ball under the hoop during a Basketball Super League game between Karşıyaka and Beşiktaş.

스포츠1 분 소요

베식타시, 84-83 패배 후 카르시야카 회장 언행 비판…조치 촉구

카르시야카 원정에서 84-83으로 패한 베식타시는 상대 구단 회장의 행동을 '용납할 수 없다'고 규탄하며 농구연맹에 조사를 요청했다.

A South Korean rifle shooter aims during a women's 50-meter rifle three positions final at an indoor shooting range.

스포츠1 분 소요

오세희, 세계사격선수권 은메달…LA 올림픽 출전권 확보

충북보건과학대학교 소속 사격 국가대표 오세희 선수가 카타르 도하 세계사격선수권 여자 50m 소총 3자세에서 은메달을 따고 2028 LA 올림픽 출전권도 확보했어요.

A high school baseball pitcher in a Yokohama High uniform stands on a practice field as reporters gather outside the school.

스포츠1 분 소요

자이언츠, 오다 지명 사과차 요코하마고 방문…정작 오다는 불참

요미우리 자이언츠가 본인 뜻에 반해 지명한 오다 쇼키의 학교를 찾아 사과했다. 미국行을 원하는 오다는 수업 중이라 만나지 않았다.

Exterior of a busy roadside restaurant beside a Spanish motorway in Albacete province at midday.

음식1 분 소요

마드리드 근교 도로변 식당, 카를로스 알카라스도 들러 먹는 곳

마드리드에서 2시간 거리 알바세테 고속도로변의 로스 초포스는 알카라스와 밴드, 트럭 기사들이 찾았고 레프솔 가이드 솔레테를 받았습니다.

A cinema audience watching a brightly lit animated epic on a big screen, with a UK box office chart in the background.

영화·드라마2 분 소요

인도 영화 최초로 영국·아일랜드 박스오피스 1위 오른 '라마야나'

소니의 애니메이션 '라마야나: 라이즈 오브 어 레전드'가 210만 파운드로 영국·아일랜드 1위로 데뷔하며 인도 영화의 2위 한계를 넘었다.

Emmanuel Macron speaking at a podium during an international summit on artificial intelligence in Paris.

뉴스1 분 소요

마크롱, 파리에서 AI 안전 서약 추진…미국은 서명 안 해

프랑스가 더 안전한 인공지능을 위한 서약에 여러 나라를 모았습니다. 미국을 포함한 일부 참가국은 서명하지 않았습니다.

U2 performing on a small stage in a dark concrete room at Tate Modern while colourful abstract artwork glows on the walls behind them.

연예3 분 소요

U2, 테이트 모던에서 비밀 공연… 보노는 브라이언 이노에게 헌정

U2가 런던 테이트 모던에서 추첨 당첨자만 입장하는 비밀 공연을 열었다. 휴대폰은 봉인됐고 벽에는 브라이언 이노의 작품이 비췄다. 신보 발매 며칠 전이었다.

Bulldozers and trucks spread sand between rows of tents in a flooded camp for displaced Palestinian families in Gaza.

뉴스1 분 소요

이집트 구호팀, 침수된 가자 천막촌 보강 작업 사흘째

비와 홍수로 피란민 천막촌이 진흙탕이 됐다. 이집트 구호위원회는 가자에서 불도저와 모래 트럭을 동원한 작업을 사흘째 이어갔다.

A shopper holds a basket of staple groceries in a German supermarket aisle while checking prices.

경제1 분 소요

독일 식료품 부담, 유럽 다른 나라보다 커졌다…Correctiv 분석

Correctiv 분석에서 유럽 각국의 식료품 구매 부담에 큰 차이가 드러났습니다. 10년 기준으로 독일은 특히 좋지 않은 결과를 보였습니다.

A surgical team in an operating room during a complex limb transplant operation.

건강1 분 소요

두 팔 잃은 러시아 영웅 숄로모프, 기증자 팔 이식 수술 받아

전투에서 두 팔을 잃은 막심 숄로모프 중령이 3월 모스크바에서 기증자 팔을 이식받았다고 전해졌다. 러시아 최초의 팔꿈치 위 이식이다.

테크2 분 소요

애플, 2027년부터 튀르키예에 개발자 아카데미 5곳 연다…교육은 무료

애플이 향후 3년간 튀르키예에 무료 개발자 아카데미 5곳, 이스탄불 개발자 센터, 앙카라 제조 아카데미를 열 계획입니다.

A row of electric SUV prototypes parked outside a car factory under construction in southern Poland.

경제2 분 소요

폴란드 전기차 프로젝트 부활, 대만 폭스트론 시제품 100대 넘게 시험

대만 폭스트론은 야워즈노 공장 계약이 체결되면 시험용 전기차 시제품 100대 이상을 폴란드로 보내겠다고 밝혔다.

A steaming bowl of red, spicy Korean instant ramen with an egg on top, next to several colorful noodle packets.

생활1 분 소요

가장 매운 라면은? 소비자원 시험서 틈새라면 빨계떡 캡사이신 최다

한국소비자원이 매운맛 라면 12개를 시험했어요. 국물 라면 중 캡사이신류는 틈새라면 빨계떡이 가장 많았고, 신라면 더레드는 국물까지 먹으면 나트륨 기준치를 넘어요.

A chalkboard outside a Spanish bar advertising the menú del día, with a set lunch table visible through the window.

음식1 분 소요

스페인 '메누 델 디아' 다시 도마 위에: 고정가 점심은 사라질까

스페인의 사랑받는 고정가 점심이 TV 토론과 신간에서 화제입니다. 값은 오르고 생활은 달라졌는데, 메누 델 디아는 살아남을까요?

Rows of open refrigerated display cases filled with food in a French supermarket aisle.

뉴스2 분 소요

프랑스, 슈퍼마켓 냉장고 사이버 공격 배후로 이란 혁명수비대 지목

파리 검찰이 10월 프랑스 매장 700곳의 냉장고 온도를 엉망으로 만든 공격과 관련해 이란 사이버 부대에 대한 수사에 착수했다.

Ilse Aigner and Chancellor Friedrich Merz stand side by side at a press appearance after her nomination for Federal President.

뉴스1 분 소요

메르츠가 택한 대통령 후보 일제 아이그너, 죄더도 공을 주장

메르츠 총리가 일제 아이그너를 독일 연방대통령 후보로 소개했다. 마르쿠스 죄더는 곧바로 그 아이디어가 자기 것이었다고 상기시켰다.

Prince William in a dark suit speaking at an official engagement.

뉴스2 분 소요

윌리엄 왕세자, 군 내 여성 대상 성희롱 근절 촉구

윌리엄 왕세자는 육군·해군·공군 여군들과 비공개로 대화한 뒤, 군이 아직 여성들이 누려야 할 기준을 충족하지 못한다고 말했다.

A candle burning in front of a framed photo of a man in traditional Bavarian clothing, with flowers beside it.

뉴스2 분 소요

아이방거의 파트너가 침묵을 깼다…바이에른 부총리 국가장 추진

후베르트 아이방거 사망 후 처음으로 파트너 타냐 슈바이거가 입을 열었다. 따뜻한 사람이었다며 국가장을 치른 뒤 고향에 안장한다고 밝혔다.

A police officer on horseback from a mounted police unit riding through a green training ground in Thiruvananthapuram.

사회1 분 소요

케랄라 경찰, 청소년 마약 예방 위해 일반인에게 승마 가르친다

케랄라주 티루바난타푸람의 기마경찰대가 청소년 대상 마약 근절 캠페인 '토판 케어 작전'의 하나로 일반인에게 승마를 가르칩니다.

Colorized archive image of Mustafa Kemal Atatürk standing beside US Ambassador Joseph Grew during his 1930 address to the American people.

뉴스1 분 소요

아타튀르크 1930년 미국 연설 직전의 프랑스어 대화, 처음 공개

1930년 아타튀르크의 미국인 대상 연설 복원 영상에 미국 대사와 나눈 짧은 프랑스어 대화가 담겼다. 지금까지 아무도 보지 못한 장면이다.

Billy Joel sitting at a piano on a stage, lit by warm stage lights.

연예2 분 소요

의사 경고에도 빌리 조엘, 플로리다서 소규모 공연 예고

77세 빌리 조엘이 12월 14일 플로리다의 한 대학에서 재학생만 참석하는 Q&A와 짧은 연주 무대를 연다. 의사가 공연을 말렸다고 밝힌 지 몇 주 만이다.

An LNG tanker docked at a port terminal on the Mediterranean coast at dusk.

경제2 분 소요

갈등 속에서도 10월 프랑스, 알제리 LNG 최대 구매국으로

긴 외교 냉각기에도 10월 알제리의 프랑스 LNG 수출이 30% 늘어 29만 6천 톤을 기록했습니다. 파리는 그달 알제리 최대 가스 고객이 됐습니다.

Two white goats grazing on a patch of grass next to a Tokyo train station while commuters stop to watch.

흥미1 분 소요

도쿄 역이 잡초 제거에 염소 두 마리를 투입, 출근길 시민들 발길 멈췄다

도쿄 요쓰야역에서 기계 대신 흰 염소 나기와 포케가 잡초를 없애고 있다. 출퇴근 시민들은 염소가 풀 뜯는 모습을 보려고 걸음을 멈춘다.

A huge ginkgo tree with bare branches, surrounded by a carpet of golden fallen leaves in a South Korean village.

흥미1 분 소요

비처럼 쏟아진 은행잎…반계리 은행나무, 1시간 만에 앙상해졌어요

원주 반계리 은행나무가 강한 바람에 1시간여 만에 노란 잎을 모두 떨궜어요. 주말에 찾은 관광객들은 앙상한 가지만 봤다고 해요.

A busy New York street with yellow taxis and pedestrians crossing at an intersection among tall buildings.

여행1 분 소요

러시아 여행 블로거, 뉴욕을 '지구 최고의 도시'로 꼽다…단, 조건이 있다

러시아 블로거 마리나 예르쇼바는 뉴욕에 푹 빠졌지만, 물가가 너무 비싸고 살려면 일을 너무 많이 해야 한다고 말합니다.

Kraków's Main Square at dusk, almost empty of tourists, with the Cloth Hall and St. Mary's Basilica in the background.

여행2 분 소요

크라쿠프 공격, 관광객 발길 끊을까? 연구가 말하는 것

테러를 겪은 유럽 도시들을 연구해 보니 호텔 수요가 약 10% 줄었고 회복에 거의 4년이 걸렸습니다. 전문가들은 크라쿠프의 경우 다를 수 있다고 말합니다.

A researcher and a group of citizens sit around a table reviewing documents together during a health research project.

건강1 분 소요

시민이 건강 연구에 참여한다, 연구 설계부터 결과까지

참여형 연구는 시민이 프로토콜부터 결과까지 건강 연구를 함께 만들게 합니다. 빠르게 늘고 있으며 연구자에게 새로운 시각을 줍니다.

A quiet residential street in a village near Stroud, Gloucestershire, England.

뉴스1 분 소요

박싱데이 주택 화재로 엄마와 두 자녀 숨진 사건, 사고로 판명

글로스터셔 브림스콤에서 박싱데이에 일어난 화재로 엄마와 두 자녀, 반려견이 숨진 일은 우발적 사고였다고 검시 심문에서 밝혀졌습니다.

A smiling US veteran with two prosthetic legs holds a surfboard on a beach at sunset.

사회2 분 소요

팔다리 셋 잃은 미국 참전용사, 서핑 챔피언 되어 묻는다 "무엇을 위해서였나"

호세 마르티네스는 2012년 아프가니스탄에서 폭탄에 팔다리 셋을 잃었다. 중독을 이겨내고 적응형 서핑 세계 챔피언이 된 그는 이제 우크라이나로 향한다.

A parent holding a child's hand while looking at a folder of family benefit paperwork on a kitchen table.

뉴스1 분 소요

CDU·CSU 의원들, EU 다른 나라 사는 자녀 아동수당 삭감 요구

독일 보수 정당 CDU와 CSU 의원들이 다른 EU 국가에 사는 아이들의 아동수당을 현지 생활비에 연동하자고 요구한다. 이를 위해선 EU 법을 바꿔야 한다.

Smoke rises from a steel plant complex in Aliağa, Izmir province, as rescue teams work at the site.

뉴스2 분 소요

튀르키예 이즈미르 제철소 폭발, 노동자 최소 16명 사망…수사 착수

이즈미르 알리아아의 제철소에서 주조 중 크레인이 용광로로 떨어졌습니다. 노동자 최소 16명이 숨졌고, 노조는 안전 문제가 수년간 알려져 있었다고 말합니다.

A humanoid robot with scooter wheels instead of feet leaps and spins in mid-air inside a warehouse stacked with boxes.

테크2 분 소요

바퀴 단 아틀라스, 360도 회전 점프를 첫 시도에 성공했어요

보스턴다이내믹스가 발 대신 스쿠터 휠을 단 휴머노이드 아틀라스가 창고를 누비다 공중에서 360도 회전하는 영상을 공개했어요. 상업화 계획이 없는 연구용 플랫폼으로, 모터를 한계까지 시험하는 게 목적이에요.

Godzilla rising from the sea in a still from the monster film Godzilla Minus Zero, set in postwar Japan.

영화·드라마1 분 소요

'고지라 마이너스 제로' 감독 "괴수는 우리 두려움의 거울"

'고지라 마이너스 제로'의 야마자키 다카시 감독은 현실의 불안이 늘 괴수를 움직여 왔다고 말합니다. 영화는 방금 역대급 개봉 기록을 세웠습니다.

A worker fills a motorcycle's tank at a petrol station in Kochi, Kerala.

뉴스1 분 소요

내 휘발유에 에탄올이 너무 많다고? 케랄라, 코치에서 시료 검사 시작

카르나타카주가 일부 휘발유의 에탄올 함량이 허용치를 넘는다고 주장하자, 케랄라주가 코치 주유소에서 시료를 수거해 실험실 검사에 보내기 시작했습니다.

A person checking an electricity meter in a French home, with a smart meter display showing off-peak hours.

경제1 분 소요

프랑스 전기 심야·할인 시간대, 12월 1일부터 계절별로 달라진다

12월 1일부터 Enedis가 오프피크 개편 2단계를 시행합니다. 프랑스 930만 고객의 할인 시간대가 여름과 겨울에 따라 달라집니다.

뉴스1 분 소요

러셀 브랜드, 강간·성폭행 혐의로 징역 10년 6개월 선고

코미디언 러셀 브랜드가 강간과 성폭행 3건으로 유죄 판결을 받은 뒤 사우스워크 형사법원에서 형을 선고받았습니다. 재판장이 한 말을 정리했습니다.

Rescuers and residents dig through sand and rocks at night to reach displaced people's tents buried in Deir al-Balah, central Gaza.

뉴스1 분 소요

가자 데이르알발라 모래 붕괴로 피란민 텐트 덮쳐 5명 사망

가자 중부에서 모래와 바위 비탈이 피란민 가족의 텐트 위로 무너져 어린이 3명을 포함해 5명이 숨졌다. 구조대는 밤새 수색을 이어갔다.

The Reichstag building in Berlin, seat of the German parliament that decides the federal budget.

경제1 분 소요

독일 2027년 예산, 전기차 보조금 포함 수십억 유로 추가 필요

베를린이 2027년 예산에 수십억 유로의 추가 지출을 보고했다. 전기차 보조금 등이 포함되며, 가장 크게 늘어나는 곳은 연방고용공단이다.

A wall calendar with February 2027 dates and a Russian flag in the background.

생활1 분 소요

러시아, 2027년 2월 조국수호자의 날 맞아 3일 연휴

2027년 조국수호자의 날이 화요일이라 러시아에서는 2월 21일부터 23일까지 사흘간 연휴가 이어집니다.

A person in a coat looking out of a rainy window on a grey, short winter day.

건강1 분 소요

겨울철 우울감일까, 겨울 우울증일까? 헷갈리기 쉬운 기분 변화 5가지

해가 짧아지고 햇빛이 줄면 기분도 달라질 수 있어요. 하지만 모든 우울감이 겨울 우울증은 아닙니다. 흔히 혼동하는 변화 다섯 가지를 소개해요.

A village church in southern Poland with a crowd of parishioners gathered outside its entrance.

뉴스1 분 소요

교황 레오 14세, 그로예츠 사태 후 폴란드 교구에 교황 사찰 명령

수백 명의 신자가 주교를 성당에 가둔 사태 이후, 바티칸이 폴란드 남부 비엘스코-지비에츠 교구를 살펴보도록 주교를 파견합니다.

The classic shopfront of La Duquesita, a historic pastry shop in Madrid's Justicia neighbourhood, with cakes and pastries in the window.

음식2 분 소요

마드리드의 전설적인 제과점 라 두케시타를 살린 한 기자 이야기

마드리드 후스티시아 지구를 걷다가 아나 바스케스는 1914년 문을 연 라 두케시타를 구하게 됐다. 10년 뒤 두 번째 매장을 꿈꾸지만 걸림돌이 있다.

A person in Seoul using an AI chatbot app on a smartphone.

테크1 분 소요

클로드 국내 앱 월간 사용자 500만 명 돌파, 1년 만에 10배 넘게 급증

앤트로픽의 AI 서비스 클로드의 국내 모바일 앱 월간 사용자가 10월 500만 명을 넘었어요. 1년 만에 10배 넘게 늘며 국내 생성형 AI 앱 3위에 올랐어요.

A small Japanese point guard in a San Diego Clippers G League jersey dribbles the ball during a game.

스포츠1 분 소요

가와무라 유키, G리그 개막전서 오른쪽 다리 부상…복귀 일정 미정

NBA 복귀를 노리는 일본인 가드 가와무라 유키가 G리그 개막전에서 오른쪽 다리를 다쳤어요. 소속팀 샌디에이고 클리퍼스는 아직 복귀 일정을 정하지 않았어요.

Judoka Teddy Riner, five-time Olympic champion, smiling in a judogi at a press event.

뉴스1 분 소요

테디 리네르, 선수 활동 병행하며 2027 프랑스 대선 출마 선언

유도 전설 테디 리네르가 선수 생활을 이어가면서 2027년 프랑스 대선에 출마하겠다고 밝혔다. 마크롱 대통령은 기쁘다고 환영했다.

영화·드라마2 분 소요

제임스 건·피터 사프란, DC 스튜디오 떠난다…후임은 마블 출신 제러미 래참

취임 4년 만에 제임스 건과 피터 사프란이 DC 스튜디오 수장 자리에서 물러난다. 앞으로는 전 마블 프로듀서 제러미 래참이 스튜디오를 이끈다.

An elderly author holding a book at a London literary prize ceremony, with the Booker Prize trophy beside him.

문화2 분 소요

81세 M. 존 해리슨, 역대 최고령 부커상 수상자 되다

81세의 M. 존 해리슨이 영국과 AI, 의미를 잃어가는 세상을 그린 포스트 아포칼립스 소설 『The End of Everything』으로 2026년 부커상을 받았다.

Justin Timberlake performing on stage with a microphone in front of colourful stage lights.

연예1 분 소요

저스틴 팀벌레이크, 히트곡은 사실 브리트니 스피어스 얘기가 아니라고

약 20년간 팬들은 "What Goes Around… Comes Around"가 브리트니 스피어스 이야기라고 믿었다. 저스틴 팀벌레이크는 친구의 이야기라고 밝혔다.

Olivia Rodrigo performing on stage with a microphone under warm festive-coloured lights.

연예2 분 소요

로비 윌리엄스, 올리비아 로드리고 크리스마스 신곡 표절 의혹에 옹호 나서

올리비아 로드리고의 새 홀리데이 곡 "Take Me Home (4 Christmas)"가 다른 아티스트 곡을 따왔다는 온라인 주장이 나왔고, 로비 윌리엄스가 그를 두둔했습니다.

Contestants cooking at their counters in the MasterChef Türkiye kitchen during the captaincy game.

연예1 분 소요

마스터셰프 튀르키예 캡틴 게임: 톨라 블루팀, 톨가한 레드팀 캡틴

월요일 마스터셰프 튀르키예 캡틴 게임에서 톨라가 우승해 블루팀 캡틴이 됐고, 레드팀 캡틴으로 톨가한을 지목했습니다.

Aerial view of new residential neighbourhoods under construction on the edge of Riyadh, Saudi Arabia.

경제2 분 소요

전쟁 속에서도 사우디, 올해 주택용지 1만 5천 필지 넘게 공급

사우디아라비아가 1월 이후 주거용 부지 1만 5천 필지 이상을 시장에 내놨습니다. 지역 전쟁으로 비용 부담이 커지는 가운데 대형 민간 프로젝트도 이어지고 있습니다.

A parked car with its front half sunk into a sinkhole in the courtyard of a residential complex, with the hole fenced off.

흥미1 분 소요

로스토프나도누 단지 안뜰에서 주차된 차가 땅속으로 반쯤 빠졌다

로스토프나도누에서 하수관이 터져 주차된 차 밑의 흙이 쓸려 나갔고, 차량의 거의 절반이 구덩이에 빠졌습니다. 주민들은 처음이 아니라고 말합니다.

A light, healthy lunch bowl on a counter in a modern Seoul eatery near Gangnam Station.

음식1 분 소요

CJ푸드빌, 강남역에 건강한 한 끼 '커먼 이츠' 1호점 연다

CJ푸드빌이 다음 달 초 강남역 인근에 가볍지만 든든한 한 끼 브랜드 '커먼 이츠' 1호점을 열고 간편식 시장에 본격 진출해요.

A young Korean-Japanese couple walking together along a city street, smiling at each other.

사회1 분 소요

일본 여성들 "한국 남자와 결혼하고 싶다"…한일 커플 전문 상담소까지 등장

일본에서 한국 남성과 결혼하고 싶어 하는 일본 여성이 늘고 있습니다. 한일 커플만 전문으로 연결해 주는 결혼 상담소까지 등장해 눈길을 끌고 있어요.

Candles and flowers placed in memory of the victims on Kraków's Main Square in the evening.

뉴스1 분 소요

크라쿠프 총격범은 누구였나, 수사당국은 여전히 동기를 찾는 중

미할 O.는 어머니, 아버지, 여동생을 살해한 뒤 크라쿠프에서 총을 쐈다. 그는 숨졌고 수사당국은 여전히 이유를 규명하고 있다.

Spanish singer Dani Martín performing on stage during his '25 P*T*S AÑOS' anniversary tour.

연예2 분 소요

다니 마르틴, 아버지 별세 후 투어 마지막 14회 공연 발표

다니 마르틴이 '25 P*T*S AÑOS' 투어의 마지막 14회 공연을 발표하고, 아버지 별세 후 응원해 준 팬들에게 감사를 전했다. 티켓은 화요일 판매.

Prince Harry, Duke of Sussex, in a dark suit speaking at a public event.

연예2 분 소요

해리 왕자, 5년 만에 BetterUp 최고영향력책임자 자리에서 물러나

해리 왕자가 미국 코칭 기업 BetterUp에서 최고영향력책임자를 그만두고 수석 고문이 됐습니다. 입사 5년 만입니다. 지금까지 알려진 내용입니다.

Basketball players contesting a rebound under the hoop during a Basketball Bundesliga game in an indoor arena.

스포츠1 분 소요

타워스, 예나 원정 승리로 강등권 싸움에서 첫 반등 신호

타워스가 바스켓볼 분데스리가 예나 원정에서 승리하며 강등권 싸움에서 반등 신호를 보냈다. 압박을 받던 팀에게 의미 있는 승리였다.

A pharmacist's hands holding a box of opioid substitution medication on a counter in a French pharmacy.

건강2 분 소요

프랑스 약물 과다복용 사망자, 10년 새 2배 넘게 늘어 659명

프랑스에서 2024년 약물 관련 사망자는 659명으로 2014년 243명에서 급증했다. 국가 마약 대응 기관은 값싼 합성 마약이 새로운 위협이라고 경고했다.

Students walking out of a school building with backpacks as the November mid-term break begins.

교육1 분 소요

11월 중간 방학: 튀르키예 학교, 14일부터 9일간 쉰다

튀르키예 학생들은 11월 16일부터 20일까지 5일간 쉽니다. 앞뒤 주말을 더하면 9일 연휴가 되고, 수업은 11월 23일에 다시 시작합니다.