Mulemo.

고베 발굴 현장서 기요모리의 단명 수도 후쿠하라경 도로 유구 발견

고베 고고학자들이 다이라노 기요모리가 1180년에 세웠다가 몇 달 만에 버린 수도, 후쿠하라경의 것으로 보이는 50m 길이 도로 유적을 발굴했다.

2 분 소요
Excavated ancient road with lines of natural stones along both edges at an archaeological site in Kobe, Japan.
이미지: 朝日新聞

반년 남짓 존재했던 수도를 상상해 보세요. 그리고 800년이 넘은 뒤 그 도시의 거리 하나가 발견됐다고 해 보죠. 최근 고베에서 바로 그런 일이 일어났을지 모릅니다.

고베시는 11월 6일 취재진에게 도로 유적을 공개했습니다. 시 관계자들은 이 길이 헤이안 시대 말기의 단명한 수도, 후쿠하라경의 주요 대로 가운데 하나인 '고쇼미나미오지(御所南大路)'라고 보고 있습니다.

무엇이 발견됐나?

도로는 효고구 시모산조초의 기온 유적에서 나왔습니다. 길이는 약 50m, 폭은 12~13m이고 북동에서 남서 방향으로 일직선으로 뻗어 있습니다.

양쪽 가장자리에는 자연석을 줄지어 놓거나 쌓아 올린 흔적이 있었습니다. 시는 주변에서 나온 도기의 양식을 근거로 헤이안 시대 후기(대략 12세기)의 것으로 판단했습니다.

왜 그 거리라고 보는 걸까?

위치가 옛 일기의 기록과 맞아떨어지기 때문입니다. 도로 서쪽에는 무장 다이라노 기요모리의 저택인 '유키미 고쇼(雪見御所)'가 있었고, 이곳은 다카쿠라 상황과 어린 안토쿠 천황의 임시 궁궐로 쓰였습니다.

황실 일행과 동행했던 공경 요시다 쓰네후사가 쓴 일기 《길기(吉記, 깃키)》에는 천황이 유키미 고쇼를 나와 고쇼미나미오지를 따라 먼저 동쪽으로 향했다고 적혀 있습니다. 시에 따르면 위치 관계가 일치합니다.

효고현립 고고박물관의 히시다 히로시 씨는 이 도로가 지금도 남아 있는 옛 길, 예컨대 옛 아리마 가도 같은 길과 함께 도시의 구조를 복원하는 데 도움이 될 수 있다고 말했습니다. 그는 후쿠하라경이 어떻게 조성됐는지 이해하는 데 중요한 성과라고 평가했습니다.

후쿠하라경이 뭐였더라?

1180년 기요모리는 새 수도를 세우려고 안토쿠 천황과 다카쿠라 상황을 교토에서 후쿠하라, 지금의 고베로 옮겼습니다. 계획은 약 6개월 만에 막혔고, 조정은 교토로 돌아갔습니다.

직접 볼 수 있을까?

네. 고베시는 11월 7일 오후 1시부터 3시까지 현장 설명회를 엽니다. 무료이며 예약은 필요 없습니다.

#fukuhara-kyo#taira no kiyomori#kobe#archaeology#heian period#japan history
어떤 기분인가요?

스토리 타임라인

고베에서 후쿠하라경 도로 유적 발견 · 3개 업데이트

전체 타임라인 보기 →
  1. 고베 발굴 현장서 기요모리의 단명 수도 후쿠하라경 도로 유구 발견

이 뉴스의 전후에 무슨 일이 있었는지. 이전에 다루지 않은 배경은 AI가 요약했습니다.

더 보기: 문화

전체 보기 →