Le débat télé de 1996 qui a poussé un réalisateur à chercher Shin Suk-ok
Une intervenante calme et souriante dans un débat télé japonais de 1996 sur les « femmes de réconfort » a marqué un réalisateur coréen, qui a voulu lui consacrer un documentaire.
« Si vous ne voulez pas vous excuser, ne le faites pas. Votre attitude montre bien que vous ne voulez pas. Des excuses ne sont pas des excuses si l'autre ne peut pas les accepter. »
Shin Suk-ok a prononcé ces mots le 13 septembre 1996 sur le plateau de l'émission de débat Igi Ari! (« Je m'y oppose ! ») de TV Asahi. Le sujet : les « femmes de réconfort », des femmes réduites en esclavage sexuel par l'armée japonaise pendant la guerre. Elle a réfuté point par point un invité d'extrême droite, sans jamais cesser de sourire.
Shin est une Zainichi de troisième génération, c'est-à-dire une personne d'origine coréenne née et élevée au Japon. Le réalisateur Lee Il-ha, aujourd'hui âgé de 52 ans, est venu étudier au Japon en 2000 et a vu l'émission plus tard. Il était si enthousiaste qu'il a crié « Hourra ! » dans sa minuscule chambre à tatamis d'environ 6,6 mètres carrés.
Ensuite, il s'est mis à la chercher. En 2013, alors qu'il couvrait des manifestations anticoréennes au Japon, il a enfin rencontré Shin, aujourd'hui âgée de 67 ans, et lui a dit qu'il voulait faire un documentaire sur elle. Sa réponse : si c'est une histoire larmoyante de Zainichi, au revoir. Elle voulait quelque chose qu'on puisse transmettre à la génération suivante.
Fil de l'histoire
Portrait documentaire de Shin Suk-ok, Coréenne du Japon · 2 étapes
Ce qui s'est passé avant et après cette info. Les événements de contexte non couverts ont été résumés par une IA.
Plus dans: Culture
Tout voir →
Trois broderies de prières pour la reconstruction exposées au mémorial de Minamisanriku
L'Espagne impose à Netflix et consorts de mettre les films européens en avant
La metteuse en scène espagnole Natalia Menéndez emmène un seule-en-scène à Shanghai
