La metteuse en scène espagnole Natalia Menéndez emmène un seule-en-scène à Shanghai

On a posé bien des questions à Natalia Menéndez sur son travail. Une fois, quelqu'un lui a même demandé sa main. Aujourd'hui, l'autrice, metteuse en scène et actrice née à Madrid part pour la Chine.

Elle met en scène Holliday Aut, un monologue sur l'exploration de son moi intérieur. La première a lieu à Shanghai le 12 novembre.

Que joue-t-on à Shanghai ? 🎭

La pièce a été écrite par Itziar Pascual en 1996. Elle a été revue pour un public chinois.

Menéndez est née à Madrid en 1967. Elle dit avoir su ce qu'elle voulait faire à six ans, en voyant son père jouer dans une pièce intitulée Los peces rojos.

Que cherche-t-elle dans un texte ?

Elle veut un texte qui l'émeuve, la fasse sourire ou rire, et lui laisse des questions. Ceux qu'elle ne peut pas monter sont les textes banals ou pédants.

Sur scène, dit-elle, elle a appris ce qu'aucun livre n'enseigne : vivre le présent, l'« ici et maintenant » du spectacle vivant, et sentir l'énergie qui se construit avec le public.

Les plus beaux mots lui viennent de ses collègues et d'inconnus qui l'arrêtent dans la rue pour parler de son travail. Le plus extravagant ? La demande en mariage. Un travail qu'elle n'accepterait jamais : travailler dans un endroit rempli de reptiles, parce qu'elle ne les connaît pas bien.

Que lit-elle, regarde-t-elle, écoute-t-elle ?

Sur sa table de chevet : Contra el descontento de Cristina Monge. Le dernier livre qu'elle a aimé est un inédit d'Itziar Pascual, qu'elle espère voir paraître l'an prochain.

Ses films les plus vus sont To Be or Not to Be et Entre tinieblas. La dernière série qu'elle a dévorée est Se tiene que morir mucha gente. Pour résumer sa vision du monde, elle choisit « The Times They Are A-Changin' » de Bob Dylan.

Parmi les spectacles récents qui l'ont touchée : Gula, d'Oriol Pla et Pau Matas Nogué, et la pièce de danse Calentamiento de Rocío Molina. Elle vivrait volontiers au Prado et au Guggenheim de Bilbao.

À la question de ce qui est surestimé, elle cite la sécurité, certains canons de beauté et les détachants. Si elle n'avait pas fait du théâtre, elle aurait pu être musicienne, athlète, sculptrice ou masseuse.

Elle a aussi cité ses choix pour le prochain Max de Honor, la plus haute distinction des prix espagnols des arts de la scène : au théâtre, Pepe Sacristán, Julieta Serrano et Esperanza Roy. Pour la danse, Carmen Werner, Cesc Gelabert et Cristina Hoyos.