즈뱌긴체프의 '미노타우르', 샤브롤의 고전을 러시아 시골로 옮기다

프랑스 고전이 러시아 지방으로 옮겨 가면 어떤 일이 벌어질까요? 안드레이 즈뱌긴체프가 신작 미노타우르로 막 그 답을 내놓았습니다.

이 영화는 클로드 샤브롤의 스릴러 Le Boucher(정육점 주인)를 다시 만든 작품으로, 작은 마을의 살인자와 학교 교사의 이야기입니다. 샤브롤 버전도 프랑스에서 나름의 파장을 일으켰는데, 즈뱌긴체프 버전은 훨씬 더 멀리 나아갑니다.

평단은 미노타우르가 원작보다 훨씬 더 논란을 부른다고 평합니다. 많은 걸 말해 주는 설정이 하나 있습니다. 이 버전에서 살인자는 목격자들을 전선으로 보냅니다. 여기서는 아무도 조용히 입이 막히지 않습니다. 전쟁이 범죄를 돌아가게 하는 장치의 일부가 됩니다.

즈뱌긴체프에게 도발은 낯선 일이 아닙니다. 그의 영화 Leviathan은 2015년 1월 골든글로브 외국어영화상을 받았고, 이 작품 역시 권력과 소도시 러시아를 다뤘습니다.

그러니 어둡고 정치적인 스릴러를 좋아하고 샤브롤을 안다면, 이 영화는 확실히 볼 만합니다.