水原一平被告に禁錮57カ月の判決、大谷翔平選手の資金を詐取

2025年2月6日、米カリフォルニア州サンタアナの連邦地裁は、ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手の元通訳、水原一平被告に禁錮57カ月の判決を言い渡した。同被告は2024年に、銀行詐欺罪と虚偽の納税申告書を提出した罪を認めていた。

検察によると、ギャンブル依存に陥っていた水原被告は、違法なブックメーカー（賭け業者）への借金を返すため、大谷選手の銀行口座から約1700万ドルを引き出した。通訳兼側近として口座に関われる立場にあった。ドジャースは疑惑が明らかになった2024年3月に同被告を解雇した。

検察は禁錮57カ月を求め、弁護側はギャンブル依存症を理由に約18カ月を求めていた。裁判官は検察の主張を受け入れた。水原被告には、大谷選手への約1700万ドルの賠償に加え、米内国歳入庁（IRS、米国の税務当局）への約110万ドルの支払いも命じられ、出所後には監督付き釈放も科された。

大谷選手の知名度の高さから世界的に注目され、選手を取り巻く信頼関係や資金管理のあり方も問われた。大谷選手自身は不正を問われていない。