ドジャース、水原一平通訳を解雇 大谷翔平の口座からの不正送金疑惑

2024年3月20日、ロサンゼルス・ドジャースは、大谷翔平選手の長年の通訳で側近だった水原一平氏を解雇した。韓国で行われていた開幕シリーズの最中で、大谷選手の銀行口座から違法なブックメーカー（賭け業者）へ多額の送金があったとの報道が相次いだ後のことだった。

当初、水原氏は記者に対し、大谷選手が自分の賭博の借金を肩代わりしたと説明した。その後、大谷選手の弁護団は、この送金を窃盗であり、大規模な詐欺の被害に遭ったと説明した。大谷選手は、スポーツ賭博をしたことも、賭け業者への支払いを承知で行ったこともないと述べた。

米連邦当局の検察も捜査に乗り出し、水原氏は後に銀行詐欺と虚偽の納税申告書提出について罪を認めた。2025年に実刑判決と賠償命令を受けた。メジャーリーグ機構も独自に調査を行った。この事件は、選手の身近な人物に寄せる信頼のあり方を問うものとなり、その後の刑期や釈放日をめぐる報道にもつながっている。