Mulemo.

クラクフ、中央広場の襲撃後もクリスマスマーケットは中止せず

クラクフの副市長は、土曜日の襲撃後も観光イベントは中止せず、クリスマスマーケットは目立たない新たな警備のもとで開催すると述べました。

2 分で読める
Candles and flowers placed by a tenement wall on Kraków's Main Square in memory of the victims of the attack.
画像: WP Wiadomości

クラクフは悲しみに包まれていますが、市役所は中央広場の日常は続くと話しています。今後数週間に予定されている観光イベントは、恒例のクリスマスマーケットも含め、中止されません。

何が起きたのか

土曜日、銃を持った男が中央広場周辺で6人を殺害しました。場所は、広場がスワフコフスカ通りとシュチェパンスカ通りに接するあたりです。そのうち2人は聖マリア教会のすぐそばで亡くなりました。犠牲者には外国から来た人も含まれ、オーストリア人の女性とイギリス人の男性でした。ドイツ人の男性は負傷して病院で治療を受けました。犯人はその後、病院で死亡しました。

月曜の朝も、銃弾が当たった古い建物の壁のそばには、ろうそくや花が絶えず手向けられていました。人々は黙って立ち尽くし、白い修道服の修道女が通りにひざまずいてロザリオの祈りを唱えていました。

観光客は離れてしまうのか

旧市街やカジミエシュ(かつてのユダヤ人街)では、誰もがこの問いを口にしています。地元のレストラン経営者は、2015年のテロ後に観光客が大きく減ったチュニジアを例に挙げました。地元の女性は、日曜日にはクラクフの映像が世界のトップニュースになったと話し、ひどい宣伝だと嘆きました。

何がかかっているかは、数字が示しています。マウォポルスカ観光機構によると、2025年にクラクフを訪れた人は1625万人でした。

アメリカ、イタリア、韓国、インド、フランスから来た複数の観光客は、ショックを受けたものの、今回の襲撃は「ポーランドの標準」ではなく「一つの事件」だと受け止めていると語りました。イスラエルから来た女性は、安全だという感覚は変わらないと話しました。

これからどうなる?

エルジュビェタ・コイス=ジュレク副市長は、市は親しみやすく安全な街というイメージを守ると述べています。クリスマスマーケットについては「安全になることもお約束します」と語りました。

中央広場周辺の一部の通りでは、車両の進入ルールが変わる可能性があります。ただ、長い銃を持った警官や重いコンクリートの barrier が市場を守るドイツの一部の都市を、クラクフが真似するとは考えていないそうです。そうした光景は、まるで要塞に入るようで訪れる人を不安にさせる、というのが副市長の見方です。

新しい警備の詳細は明かされません。襲撃を企てる人物に知られることが少ないほど、突破は難しくなる、と副市長は話しています。

#krakow#poland#attack#tourism#christmas market#security
どう感じた?

ストーリーの流れ

クラクフ中央広場襲撃のその後 · 10件の動き

タイムライン全体を見る →
  1. クラクフ、中央広場の襲撃後もクリスマスマーケットは中止せず

このニュースの前後に何があったか。未報道の背景はAIが要約しました。

もっと見る: ニュース

すべて見る →