ソニア・ガンディー氏の回顧録、2度のがん不安と海外での手術を明かす
インド国民会議派のソニア・ガンディー氏が新刊の回顧録で、2010年のイタリアでの乳がん手術と、翌年オランダで受けた膵臓腫瘍の手術を明かした。

ソニア・ガンディー氏は長年、自身の健康についてほとんど語ってきませんでした。その国民会議派の指導者(インド最大の野党)が、新しい回顧録で2度のがんの不安と、その後の手術について書いています。
本のタイトルはBelonging: A Journey of Loveで、全526ページ。火曜日にハーパーコリンズ・インディアから発売されました。ガンディー氏は来月80歳になります。
何が明かされたの?
ガンディー氏によると、ときどき出るぜんそくやアレルギーを除けば、第2次UPA政権(国民会議派が率いた連立政権)の時期まで大きな病気はありませんでした。医師からは、胃腸の不調の主な原因はストレスだと言われ、政治に深く関わるほど頻度が増えたそうです。
2010年、医師は乳がんを疑い、手術を勧めました。「動揺して不安になりました。時間を無駄にはできませんでした」と振り返ります。メディアに注目されるのを恐れ、ムンバイのタタ記念病院ではなく、イタリア・ミラノ近郊の欧州腫瘍学研究所を選びました。
息子のラフル氏、娘のプリヤンカ氏、プリヤンカ氏の夫ロバート・ワドラ氏、姉妹が同行しました。執刀したのはウンベルト・ヴェロネージ医師です。腫瘍は2つ摘出され、1つは予防的な措置でした。術中放射線治療のおかげで、5週間の放射線治療は不要になりました。
2度目の不安と転倒
1年後、経過観察の検査で膵臓に腫瘍が見つかりました。家族は最初、以前のがんが再発したのではと恐れました。治療はロッテルダムのエラスムス大学医療センターで、カスパー・ファン・フェイク医師が担当しました。
今回は、当時のマンモハン・シン首相と数人の幹部にしか伝えませんでした。手術後、医師は腫瘍は早期に見つかり、がんになる前の初期段階だったと説明しました。
ガンディー氏は2016年8月のことも書いています。ウッタル・プラデーシュ州ヴァラナシでの選挙集会で、5時間近く続いた車列の後に倒れたのです。デリーへ空輸され、転倒で肩を大きく骨折し、再び手術が必要になりました。
なぜ重要なのか
回顧録には、戦後イタリアでの子ども時代、ネルー=ガンディー家への嫁入り、夫ラジブ・ガンディー氏の暗殺、政界入りも描かれています。健康についての章は、ずっと私的に保とうとしてきたという公的な人生に、個人的な側面を加えています。



