アタテュルク、1930年にアメリカ国民へ向けた映像メッセージを収録

1930年11月11日、トルコ共和国の初代大統領であるムスタファ・ケマル・アタテュルクが、アメリカ国民に直接語りかけるメッセージを収録しました。撮影は当時の駐トルコ米国大使ジョセフ・グルーの立ち会いのもとで行われました。

この収録は、共和国が1923年に樹立されてから7年後のものです。オスマン帝国の崩壊とそれに続く戦争の時代を経て、アンカラは国際社会での地位を築いている最中でした。ワシントンとの関係は少しずつ回復しており、1927年から大使を務めていたグルーは、その過程の中心人物の一人でした。

1930年当時、音声の録音はまだ新しい技術でした。そのため、国家元首が映像で外国の人々に語りかけるのは珍しいことでした。この映像からは、若い共和国を海外の人々に紹介し、アメリカとの結びつきを強めたいというアタテュルクの思いがうかがえます。映像とその撮影の背景は、今も歴史家や、トルコとアメリカの関係に関心を持つ人々の注目を集めています。