Corée du Sud adopte « jeunes en préparation à l'autonomie »

En juillet 2021, le gouvernement sud-coréen a commencé à employer officiellement le terme « jarip-junbi cheongnyeon », signifiant « jeunes en préparation à l'autonomie », pour désigner les jeunes qui quittent les structures d'accueil de l'enfance et les familles d'accueil. Il remplaçait l'ancienne appellation « jeunes dont la protection a pris fin », que les défenseurs jugeaient trop évocatrice d'une responsabilité de l'État qui aurait simplement cessé.

Ce changement s'accompagnait d'un élargissement des aides, mené par le ministère de la Santé et de la Protection sociale. En Corée du Sud, les jeunes placés en institution ou en famille d'accueil sont généralement censés vivre de manière indépendante vers 18 ans, souvent avec peu de soutien familial, une épargne limitée et peu de solutions de logement. Les mesures couvrent l'aide financière, le logement, l'accompagnement dans les études, l'emploi et la vie quotidienne, ainsi que le conseil et le suivi assurés par les autorités locales.

Ce pas comptait, car il reconnaissait que ces jeunes affrontent une transition difficile vers l'âge adulte sans le filet de sécurité dont bénéficient la plupart de leurs pairs. Il a aussi posé le cadre de réformes ultérieures et d'une attention continue à leur bien-être, y compris à leur santé mentale, au cœur de récents rapports sur la dépression dans ce groupe.