Veteranos del AK demandan a ZDF en Cracovia por 'Generation War'

En 2013, Zbigniew Radłowski, veterano del Ejército Nacional (AK, la principal fuerza clandestina polaca en la Segunda Guerra Mundial), y la Asociación Mundial de Soldados del AK presentaron una demanda en Cracovia. Los demandados eran la cadena pública alemana ZDF y la productora UFA Fiction.

La demanda apuntaba a la miniserie de tres partes 'Unsere Mütter, unsere Väter', conocida en Polonia como 'Nasze matki, nasi ojcowie' y en inglés como 'Generation War'. La serie seguía a cinco jóvenes alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Los demandantes sostenían que retrataba a los soldados del AK como antisemitas y que eso vulneraba los derechos de la personalidad de los veteranos, incluidos su dignidad y su buen nombre.

La serie ya había causado polémica en Polonia. Críticos, entre ellos políticos e historiadores, decían que ofrecía una imagen distorsionada de la resistencia polaca y de su actitud hacia los judíos, mientras que los crímenes de guerra de la propia Alemania se mostraban con más indulgencia. Los creadores y las cadenas alemanas la defendieron como una obra de ficción pensada para provocar debate entre los espectadores más jóvenes.

El caso se convirtió en una larga disputa sobre la memoria histórica, la libertad artística y la manera en que las naciones se retratan entre sí en la cultura popular.