Берлинский ADIRA Drag Festival дал квир-арабским артистам сцену и дом

«Адира» — сленговое слово из квир-культуры восточного Средиземноморья. Так называют людей с мощным присутствием: сильных и успешных. В Берлине это ещё и название коллектива, который строит сообщество.

Что произошло?

В конце октября в Берлине в третий раз прошёл ADIRA Drag Festival. Его девиз — «Who's Your Diva?!» («Кто твоя дива?!»). Драг-артисты отдали дань квир-иконам региона, среди них — легенда египетской музыки Умм Кульсум, турецкая звезда Бюлент Эрсой и ливанская поп-икона Хайфа Вахби.

На сцену вышла и Хассандра, сооснователь ADIRA и фестиваля. Её роль — ливанская поп-певица Элисса. По словам Хассандры, музыка Элиссы романтичная, откровенная и нежная, немного как у Адель. А вот характер у неё обратный: прямой и без фильтров.

Элисса публично выступала в поддержку ЛГБТК+-сообществ на Ближнем Востоке. Её жёсткие взгляды по другим политическим вопросам не раз вызывали споры в арабском мире. Хассандра намеренно говорит об этом в шоу. «Мы, квир-люди, склонны идеализировать поп-див. Но они очень несовершенны», — говорит она. Слепо следовать нельзя ни за политиком, ни за партией, ни за дивой, ни за активистом.

Кто стоит за ADIRA?

Хассандра родилась в Бейруте в 1994 году и изучала театр в Ливанском университете. В 2017 году, в 22 года, она по внезапному порыву переехала в Берлин: экономика Ливана была в плохом состоянии, перспектив было мало. Дальше пришли независимая арт-сцена Берлина и квир-ночная жизнь, а драг стал ещё одним способом самовыражения.

В 2023 году Хассандра основала ADIRA вместе с сирийско-немецким диджеем и культурным продюсером Зухером Джазмати, который выступает также как xanax_attax. Звёздочка в слове «Arab*» поставлена намеренно. Она объединяет неарабские этнические меньшинства и людей с разными идентичностями и корнями в Юго-Западной Азии и Северной Африке.

Почему это важно сейчас?

Исламофобия и гомофобия растут, ультраправые набирают силу. Такие места, как ADIRA, дают квир-арабам чувство принадлежности и поддержку. Это чувство стало ещё важнее после смертельного исламистского теракта на параде Christopher Street Day (большой берлинский прайд-марш ЛГБТК+) в июле.

После него Хассандра почувствовала себя между идентичностями. Квир-арабы вдруг сталкиваются с большим количеством расизма, говорит она. Поэтому важно произнести сразу две вещи: мы скорбим о случившемся и отвергаем расизм, который за этим следует. По мнению Хассандры, арабское сообщество слишком часто делают козлом отпущения.

Хассандра хочет помочь сделать Германию «безопаснее для всех». Логика проста: «Места хватит всем. Это огромная страна».