Mulemo.

스모키 베이컨 감자칩이 금지될까? 장관 "정신 좀 차리세요"

영국과 EU의 식품 협정 때문에 스모키 베이컨 감자칩이 이름을 바꿔야 할까요? 이 주장에 한 각료가 라디오 진행자에게 "정신 좀 차리라"고 받아쳤습니다.

2 분 소요
A packet of smoky bacon flavour crisps on a supermarket shelf next to other crisp flavours.
이미지: The Standard

스모키 베이컨 감자칩이 브렉시트 논쟁에 뜻밖의 주인공으로 등장했습니다. 보도에 따르면 앤디 버넘 총리가 EU와 맺을 새 협정 때문에 이 맛이 영국 매대에서 사라질 수도 있다고 합니다. 한 각료는 어이없다는 반응이었습니다.

무슨 일이 있었나요? 🥓

논란의 중심은 영국이 식물, 동물, 식품 교역 기준에서 EU 규정을 따르게 되는 식품·농업 협정입니다. 브렉시트 이후 생긴 수출 검사를 없애는 것이 목적입니다.

보도에 따르면 문제는 EU가 추진 중인 채식 식품의 '고기 연상' 용어 금지입니다. 스모키 베이컨 감자칩 대부분은 진짜 고기가 아니라 향료로 만듭니다. 그래서 제품명에서 베이컨이라는 표현을 빼야 할 수도 있습니다.

다른 방법은 레시피를 바꿔 더 이상 채식용이 아니게 하는 것입니다. 하지만 소고기 추출물을 넣으면 비용이 오르고 유통기한도 짧아집니다.

영국은 식물성 식품에 쓸 수 없는 31개 용어 목록에 동의해야 합니다. 목록에는 '스테이크', '필레', '갈비', '치킨', '비프'도 들어 있습니다.

왜 다들 이야기할까요?

반응 때문입니다. 목요일 아침 라디오 프로그램에서 이 주장에 대한 질문을 받은 앤절라 이글 환경장관은 진행자 스티그 애벌에게 "정신 좀 차리셔야 할 것 같네요"(원문: "I think you should get a life.")라고 말했습니다.

그는 이번 논란을 EU의 '휜 바나나'를 둘러싼 옛 브렉시트 논쟁에 빗댔습니다(브뤼셀이 휜 바나나를 금지했다는 속설입니다). 이번 협정의 본질은 영국과 가장 가까운 이웃과 거래하는 방식이라고 했습니다. 농민과 식품 생산자가 "브렉시트가 가져온 엄청난 불확실성과 비용, 마찰" 없이 유럽에 수출할 수 있어야 한다는 주장입니다.

비판하는 쪽도 바로 반응했습니다. 브렉시트 지지 보수당 의원 모임인 유럽연구그룹(ERG)의 마크 프랑수아 의장은 유권자들이 브렉시트에 찬성한 건 "나중에 워커스 감자칩 봉지에 뭘 써야 하는지 지시받으려는 게 아니었다"고 말했습니다.

동물보호단체 PETA의 돈 카는 다른 관점에서 말했습니다. 동물에게는 비건 식품을 뭐라고 부르는지는 중요하지 않고, 사람들이 그것을 선택하는 것이 중요하다는 겁니다.

앞으로는?

이 식품 협정은 버넘 총리가 11월 20일 EU·영국 정상회의에서 서명할 것으로 예상되는 세 협정 중 하나입니다. 나머지는 배출권 거래와 청년 이동 제도에 관한 것입니다.

이 협정은 2025년 5월 첫 관계 재설정 정상회의를 토대로 합니다. 당시 양측은 식품·농업 기준 협정을 협상하기로 합의했고, 공식 협상은 2025년 10월에 시작됐습니다.

버넘 총리는 정상회의 이후 정부가 EU와의 다른 장기적 관계를 위한 "선택지를 검토하겠다"고도 밝혔습니다. 어떤 변화든 유권자가 "주인"이 될 것이라고 강조합니다.

일단 지금은 스모키 베이컨 감자칩이 아직 매대에 있습니다.

#brexit#smoky bacon crisps#eu deal#food standards#andy burnham#angela eagle
어떤 기분인가요?

스토리 타임라인

영국·EU 브렉시트 재설정 식품 기준 협정 · 3개 업데이트

전체 타임라인 보기 →
  1. 스모키 베이컨 감자칩이 금지될까? 장관 "정신 좀 차리세요"

이 뉴스의 전후에 무슨 일이 있었는지. 이전에 다루지 않은 배경은 AI가 요약했습니다.

더 보기: 뉴스

전체 보기 →