우엘벡과 온프레의 대담, 프랑스 잡지 '프롱 포퓔레르' 논란

2022년 11월 말, 프랑스 잡지 Front populaire는 소설가 미셸 우엘벡과 철학자 미셸 온프레의 긴 대담을 실었습니다. Front populaire는 온프레가 2020년에 창간한, 주권주의 성향의 프랑스 잡지입니다. 대담은 정치와 사회, 그리고 프랑스의 현실을 폭넓게 다뤘습니다.

이 인터뷰가 주목받은 이유는 우엘벡이 무슬림과 이민에 대해 한 발언 때문입니다. 그는 프랑스에서 무슬림을 겨냥한 공격이 일어날 수 있다는 가능성을 언급하며, '역(逆) 바타클랑'이라고 부른 시나리오를 설명했습니다. 이는 2015년 11월 파리 콘서트홀에서 일어난 지하디스트 공격을 가리키는 표현입니다. 비평가들은 이 발언이 무슬림에게 적대적이며, 폭력을 다루는 위험한 방식이라고 받아들였습니다.

우엘벡은 프랑스에서 가장 잘 알려지고 가장 많이 번역되는 현대 작가 중 한 명으로, 이슬람 정당이 통치하는 프랑스를 그린 2015년 소설 『순종』 등으로 오랫동안 논란의 중심에 서 왔습니다. 2022년 대담은 문학과 공적 토론에서 도발의 한계를 둘러싼 논쟁을 다시 불러일으켰고, 이후 제기된 법적 고소의 출발점이 되었으며, 그 고소가 지금 보도되는 기소로 이어졌습니다.