법원, 오스만 제국 기록으로 베이코즈 토지를 상속인에게 확정

이스탄불 베이코즈 지구의 토지 분쟁은 2009년 재개된 소송에서 시작됐습니다. 쟁점은 수십 년 동안 집들이 서 있던 이 땅의 법적 소유자가 누구인가 하는 것이었습니다.

2018년 법원의 판결이 확정되었습니다. 판결은 오스만 제국 시대 기록을 소유권 증거로 삼아, 토지를 이전 소유자의 상속인 명의로 등기하도록 했습니다. 확정 판결은 일반적인 방법으로 항소할 수 없기 때문에, 등기소(튀르키예의 타푸 사무소)는 이를 따라야 했습니다.

당시 많은 주민은 이 소송을 알지 못했습니다. 보도에 따르면 주민들은 무허가 건물을 등록할 수 있게 해주는 정부 제도인 건축 사면 제도에 신청하면서, 토지가 자신들이 생각했던 대로 등기되어 있지 않다는 사실을 처음 알게 되었다고 합니다. 신청 과정에서 상속인의 등기 주장이 드러났습니다.

이 판결이 중요했던 이유는 오랫동안 거주해 온 집들의 법적 지위에 의문을 던졌기 때문입니다. 주민과 상속인 사이의 더 큰 분쟁의 출발점이 되었으며, 이후 보도에서는 이 지역의 약 50년 정착 역사에 영향을 미친다고 설명합니다.