ズビャギンツェフ新作「ミノタウロス」、シャブロルの名作をロシアの田舎へ

フランスの名作がロシアの地方に舞台を移したら、何が起きるのでしょうか。アンドレイ・ズビャギンツェフが新作ミノタウロスで、その答えを出しました。

この作品は、クロード・シャブロルのスリラーLe Boucher(「肉屋」)を作り直したものです。小さな町の殺人犯と学校教師を描く物語で、シャブロル版もフランスで話題になりました。ズビャギンツェフ版は、そこからさらに大きく踏み込んでいます。

批評では、ミノタウロスは元の作品よりはるかに物議を醸すと評されています。象徴的なのが、この版では殺人犯が目撃者を前線に送るという点です。ここでは誰も静かに口を封じられたりしません。戦争が犯罪の仕組みの一部になっているのです。

ズビャギンツェフは挑発に慣れた監督です。Leviathanは2015年1月にゴールデングローブ賞の外国語映画賞を受賞し、やはり権力と地方の町のロシアを描いていました。

ダークで政治色の強いスリラーが好きで、シャブロルも知っているなら、これは間違いなく観る価値のある一本です。