韓国、17年越しで甘柿を初めて中国へ輸出

物事が決まるまでには時間がかかることもあります。今回は17年かかりました。

農業省によると、韓国は金曜日、生の甘柿を初めて中国に出荷しました。この果物は、約20年近く植物検疫の交渉(輸入農産物の衛生ルールを決める協議)で足止めされていました。

出荷量は19.6メートルトンで、1,960箱に詰められています。釜山港を出発し、11月10日に上海へ到着する見込みです。

中国の現地輸入業者が、高級チェーンの「シティスーパー」など高級小売店に届けます。農家や輸出業者、政府関係者が式典で出荷を見送りました。

韓国の農家にとって、ポイントはシンプルです。巨大な新市場が開かれたということ。甘柿は韓国の秋の定番の果物で、中国には多くの見込み客がいます。

17年待って、最初の箱がようやく海の上です。