ソニア・ガンディー、回顧録『Belonging』は「政治書でなく私的な本」

ソニア・ガンディー氏は、著書の発売を前に明確なメッセージを発した。政治的な回顧録を期待しないでほしい、というのだ。『Belonging: A Journey of Love』は、本人の言葉を借りれば「個人的な一冊」だという。

本書はHarperCollins Indiaから刊行され、インドでは11月10日に発売される。

彼女は何と語ったのか

ガンディー氏は議会派(会議派)議員団(党所属議員のグループ)の議長を務めている。発売に先立って公表した寄稿で、執筆の理由を説明した。人生の大半、自分の内面は胸にしまってきたという。悲しみに押されて政治の世界に入ったときも、プライバシーを守ろうとした。

「日々めまぐるしい公的生活」から身を引いて初めて、自分自身の物語がはっきり見えるようになったと語る。

「私の家族については多くが書かれてきましたが、彼らがどんな人だったか、何に突き動かされ、何と闘い、どんなきわめて人間的な欠点を持っていたかを深く捉えたものはまれでした。私が知り、愛した人々として、正直に描きたかったのです」と述べた。

愛を軸にした物語

振り返ると、愛と、それに伴う忠誠が人生の中心的なテーマだったとガンディー氏は言う。「すべては英国で始まりました。イタリアの小さな町出身の19歳の女性が、若いインド人学生と出会ったのです」と書いている。

その愛は彼女を新しい国と新しい家族のもとへ導いた。義母との深い絆と、子育ての歳月ももたらした。

耐えがたい出来事の中でも支えになったという。最初に義母を、次に夫を暴力で失ったときのことだ。残ったのは、夫への愛と、自分が本当に属していると感じたインドへの愛だった。やがて義務感に導かれ、「あらゆる本能に逆らって」公的生活に入った。

回顧録には、一家にとって最も暗い出来事も含まれる。サンジャイ・ガンディー氏の飛行機事故死、1984年のインディラ・ガンディー氏暗殺、1991年のラジブ・ガンディー氏暗殺である。

背景

元首相のラジブ・ガンディー氏は、1991年5月21日、タミル・ナドゥ州スリペルンブドゥールで自爆テロにより殺害された。のちにソニア・ガンディー氏は政界入りし、1998年3月にインド国民会議派の総裁となり、長年党を率いた。

本書は、インドで50年以上にわたり目にしてきたことも映していると言う。「私は国が変わっていくのを、最初は周縁から、のちには中心から見てきました」と語った。本人の言葉では、その道のりと「私が故郷と呼ぶようになった場所」についての記録だという。