ポーランドの村に「ここは村、食べ物を作っている」の看板が続々登場
ポーランドの村で、農地は誰かの職場だと通行人に思い出させる看板が増えている。合言葉は「ここは村、食べ物を作っています。私たちの仕事に敬意を」。
1 分で読める

ポーランドの田舎道を走ると、新しいタイプの看板が目に入るかもしれません。「Tu jest wieś, tu się żywność produkuje. Doceń naszą pracę.」と書かれた看板を立てる村が増えているのです。日本語にすると「ここは村です。ここで食べ物を作っています。私たちの仕事に敬意を」という意味です。
この看板は、こうした地域がまず何よりも農業の共同体であることを思い出してもらうためのものです。農家との対立への response として紹介されています。
メッセージは短くストレートです。あなたの周りの畑は誰かの職場で、食卓の食べ物はそこから始まっている。長い宣言文ではなく、少しの敬意を求める一文だけです。
看板はポーランド各地の町で次々と現れていて、このアイデアが広がっていることをうかがわせます。今のところ話題の中心は看板そのもの。国の食べ物をつくる人たちに敬意を、というシンプルな一言です。
#poland#farmers#villages#road signs#agriculture
どう感じた?

