ボーフムで労働者募集協定65周年、詩とトルコ民謡で祝う

1961年10月30日にトルコとドイツが結んだ労働者募集協定(Anwerbeabkommen)の65周年を、ボーフム市が文学と音楽で祝いました。ノルトライン＝ヴェストファーレン州の家族・統合省、ボーフム市、複数の団体が催しを支援。司会はベトゥル・ボズダーとイブラヒム・エセルが務めました。

テーマは「移民と文学」。ATYG(ヨーロッパのトルコ系作家グループ)、Fikir Atölyesi、GEMI e.V.の作家や詩人が、物語や詩を朗読しました。ATYGの退職教師ケマル・ヤルチュンさんは、グループは40年前にファキル・バイクルトが設立し、今は作家、詩人、芸術家30人が所属していると語り、こう話しました。「移民は私たち全員を変えた。ドイツは私たちを変え、私たちもドイツを変えた」

夜の締めくくりは音楽🎶。イスメト・クルチュ指揮のコーラス、Yola Türküler Rhein Peri Melodileriがトルコ民謡で会場を盛り上げました。