HABAŞ製鉄所、2018年以降に少なくとも28人の労働者が死亡

11月9日、イズミル県アリアアのHABAŞ製鉄所で起きた爆発で、労働者18人が死亡し、10人以上が負傷しました。この工場が労働災害による死亡でニュースになるのは、今回が初めてではありません。

何が起きたのか

イズミル県知事室によると、爆発は12時ごろに起きました。初期の調査では、溶けた鋼を注ぐ最中に天井クレーンが切れ、電気アーク炉に落下したとされています。

ジャン・トゥンジャイ法務副大臣は、アリアア主席検察庁が会長のメフメト・リュシュトゥ・バシャラン氏ら11人の拘束を命じたと述べました。また、工場での労働者の死亡をめぐる以前からのうわさや苦情も、詳しく調べているといいます。

HABAŞは自社サイトで、悲しみは「言葉にできない」とし、亡くなった人と負傷者の家族を支援すると表明しました。

工場ではこれまでに何があったのか

数週間前にも、ここで2人の労働者が亡くなっています。ハカン・ドアンさんは10月21日に高所から転落。エユプ・エインリさんは11月5日、建設機械のタイヤに空気を入れている最中の爆発で亡くなりました。

オープンソースの調査によると、2018年以降、HABAŞの製鉄所と港で少なくとも28人の労働者が死亡しています。会社に過失が認められたケースもあります。İSİG（トルコの労働災害死を記録する団体）によると、2020年10月に摩耗した金属板の交換中にカドゥル・オズデミルさんが亡くなった件では、裁判所がHABAŞに主な過失が70%あるとして、2023年に遺族への賠償を命じました。

会社自身の報告書は何と言っているか

HABAŞの2025年サステナビリティ報告書では、「休業災害」が増えています。これは、労働者が少なくとも丸1日または1シフト仕事を休む事故のことです。自社社員では2024年の109件から2025年は146件に増えました。下請け労働者では38件から83件に増え、しかも労働時間は減っていました。

会社は2025年に労働災害による死亡者はいなかったとしています。ただ、同年には製鋼炉の爆発で7人が負傷しました。

報告書には安全研修を4,363回実施したともあります。しかし別の表では、研修時間が6万5,700時間から8,697時間に減っています。会社は、自社の仕組みは独立機関と当局の監査を受けているとしています。

ヴェダト・ウシュクハン労働相は、この工場は以前に検査を受け、検査官は重大な問題は見つけなかったと述べました。主任検査官を任命済みで、検査が終われば公表するとのことです。報告書にある修理のどれかが、今回のクレーンに関係していたかどうかは分かっていません。