エジプト軍、違法な金採掘の取り締まり第4段階を土曜に開始

エジプト軍は、東部砂漠での違法な金採掘に対する大規模な作戦の第4段階を、今週土曜日に開始すると発表しました。木曜日の記者会見で、軍は民間人を標的にしていないとも述べました。

軍報道官によると、作戦中に将校2人が死亡しました。

何があったの?

軍報道官のアハメド・オスマン大佐は、これまで3段階で行われてきた「南の盾作戦」について記者団に説明しました。この作戦は、南部国境沿いで現地で「ダハバ」と呼ばれる違法な金採掘を取り締まるものです。

同氏によると、エジプト人151人と外国人540人が拘束されました。部隊は、武器34点と、さまざまな口径の弾薬6,307発も押収しました。

ある報道によると、死亡した2人は南部地域の国境警備隊の参謀長と、大隊の作戦部長でした。採掘者らと対峙する中で亡くなったということです。

軍の説明は?

オスマン氏は、すべての作戦はエジプト領内で行われていると強調しました。軍は国境と資源を守っているのであり、民間人を追っているわけではないと述べています。

軍は国境の安全をめぐってスーダン側と調整しているといいます。「犯罪分子」が戻ってこないよう、国境警備隊のパトロールやその他の部隊を増強しているとのことです。

また、違法な金採掘は家畜や農業に害を及ぼすと主張しました。軍は、抑制的かつ国際法の範囲内で行動していると説明する一方、戦闘への準備も万全だとしています。同氏は、犯罪行為に関わらないよう人々に警告しました。

報道官はさらに、国境を越えてこうした集団に武器や弾薬が渡るのを断つため、軍が先制攻撃を行ったと述べました。この作戦には、問題に対処するために各省庁や機関を結集させる狙いもあります。

これまでの経緯は?

作戦は8月1日、軍と警察が南部国境近くの東部砂漠で採掘者らに対する行動を始めたことで始まりました。10月には、これらの集団に警告のビラが投下された後、軍は第3段階を継続していると発表しました。これは、スーダン人の採掘者への空爆が報じられる中でのことでした。

今後は?

第4段階は土曜日に始まります。軍は、その詳細についてまだ明らかにしていません。