ओलंपिक हादसे के बाद भी ट्रेनिंग नहीं कर पा रहीं कामिला सेलिए: "ऐसे नहीं जीना चाहती"

पोलैंड की शॉर्ट ट्रैक स्केटर कामिला सेलिए ओलंपिक हादसे के बाद सबसे बुरे से बच गईं। लेकिन नौ महीने बाद भी वे स्केटिंग नहीं कर पा रहीं, और उनके मुताबिक अपने कुत्ते के साथ टहलना भी कभी-कभी मुश्किल हो जाता है।

पहले क्या हुआ था?

विंटर ओलंपिक में महिलाओं की 1500 मीटर क्वार्टरफाइनल रेस के दौरान सेलिए गिर पड़ीं। अमेरिकी स्केटर क्रिस्टन ग्रिसवोल्ड-सैंटोस के स्केट का ब्लेड उनके चेहरे पर लगा, चश्मे के ठीक नीचे। गाल की हड्डी पर पूरा झटका लगा।

उन्हें दर्शकों की नज़रों से परदे में छिपाया गया और स्ट्रेचर पर बाहर ले जाया गया। जाने से पहले उन्होंने अंगूठा उठाकर फैंस को दिखाया कि वे होश में हैं। उनकी आँखों की रोशनी जा सकती थी, पर ऐसा नहीं हुआ। बाद में उनकी आँख की हड्डी के खोल (आई सॉकेट) को दोबारा बनाने की सर्जरी हुई।

अब उनकी हालत कैसी है?

अप्रैल में सेलिए ने कहा था कि दोहरा दिखने की वजह से उन्हें नहीं पता कि ट्रेनिंग पर कब लौट पाएँगी। अगस्त में वे थोड़े समय के लिए लौटीं, लेकिन जल्दी ही रुकना पड़ा।

उन्होंने TVP Sport को बताया कि शुरुआत आँख के दर्द और लगातार सिरदर्द से हुई। वे हमेशा थकी रहती थीं और सेशन के बीच बस सोती रहती थीं। उनका तालमेल बिगड़ गया। एक कैंप के बाद वे कुत्ते के साथ बाहर निकलीं और चक्कर जैसा लगने से तुरंत लौटना पड़ा।

उन्होंने कहा, "मैं ऐसे ट्रेनिंग नहीं करना चाहती, और ऐसे जीना भी नहीं चाहती।"

उनके मुताबिक नज़र की तेज़ी ठीक है। दिक्कत तब आती है जब वे ऊपर या नीचे देखती हैं। उन्हें लगता है कि चोट के बाद बाईं आँख की मांसपेशियाँ पर्याप्त मज़बूत नहीं हैं। रेसिंग पोज़ीशन में स्केटरों को रोज़ डेढ़ से दो घंटे लगातार ऊपर की ओर देखना पड़ता है। उन्होंने समझाया, "यह ऐसा है जैसे आप लगातार आँखें सिकोड़े रहें।" उनके अनुसार जब तक दोहरा दिखना बंद नहीं होता, वे स्केटिंग नहीं कर सकतीं।

आगे क्या?

उन्होंने डॉक्टरों से पूछा कि क्या समय के साथ हालत सुधरेगी। उनके अनुसार सभी ने कहा कि नहीं। अब उन्हें स्ट्रैबिस्मोलॉजिस्ट (आँख की मांसपेशियों के विशेषज्ञ) से सलाह लेनी है, और आँख की मांसपेशियों का एक और ऑपरेशन ज़रूरी हो सकता है। वे जानना चाहती हैं कि इससे फ़ायदा होने की कितनी संभावना है और जटिलताओं का जोखिम कितना है।

उनका कहना है कि हादसे के बारे में बात करना अब उसके तुरंत बाद से ज़्यादा मुश्किल है, क्योंकि अब उन्हें पता है कि इसका नतीजा क्या हुआ। "मुझे पता है कि सब कभी पहले जैसा नहीं होगा।" वे फिर से रेस करना बहुत चाहती हैं, लेकिन उनके शब्दों में, किसी भी कीमत पर नहीं।