El director de Çakallarla Dans toma sus grandes decisiones en Berlín, no en Estambul

Murat Şeker asegura que ha tomado todas las decisiones importantes de los últimos 23 años en Berlín. ¿El motivo? Unas aceras por las que de verdad se puede caminar.

El director y productor de la serie de comedia turca Çakallarla Dans («Bailando con chacales») ha llevado a su equipo a Alemania para la octava película. Se estrena en Alemania y en toda Europa el 12 de noviembre.

¿Qué ha pasado?

La nueva película, Çakallarla Dans 8: Şututgart Çıkarması, traslada la serie de las calles de Estambul a Stuttgart y Berlín. En Turquía se estrenó el 6 de noviembre y, según se informa, fue la más taquillera en su primer fin de semana. Es la segunda película de la saga sin el personaje de Servet, el contable.

Para Şeker, Alemania es mucho más que un plató. Llegó a Berlín por primera vez en 2003 para rodar el documental Almanya Rüyası («El sueño alemán») y el desfile del Día Turco. Lo llama amor a primera vista.

¿Por qué Berlín y no Estambul?

Şeker elogia el verde de Berlín, sus aceras anchas y sus espacios abiertos. Le recuerdan a la Estambul de los años ochenta, dice. También le gusta poder llegar a cualquier sitio en 30 minutos.

Estambul, según él, está saturada y ha perdido parte de su identidad. Describe repartidores en moto por las aceras, empujones constantes y atascos en el puente del Bósforo a la una de la madrugada. Afirma además que más del 60 % de los edificios de la ciudad carecen de licencia. Su veredicto: «Estamos muy cerca del final de Estambul». Aun así, dice, nació allí y le entristece, mientras que Berlín se siente como un nuevo comienzo.

¿Qué opina de los turcos en Alemania?

Şeker dice que los turcos de tercera y cuarta generación están mucho mejor integrados que sus abuelos, los Gastarbeiter («trabajadores invitados» reclutados desde los años sesenta). Muchos de sus amigos son médicos, abogados y dentistas, cuenta, así que los trabajadores invitados ya no representan solos a la comunidad.

También cree que Turquía juzga mal a su diáspora. No eligieron quedarse entre dos culturas, sostiene. Cita a un ministro alemán de la época: «Esperábamos trabajadores, pero llegaron personas».

¿Qué viene ahora?

La película llega a los cines alemanes y europeos el 12 de noviembre. Mientras tanto, la historia berlinesa del propio Şeker sigue viento en popa.