Japan erlaubt Frauen 2006 Aufsicht unter Tage – Graben und Sprengen bleiben verboten

2006 änderte Japan die Regeln seines Arbeitsnormengesetzes (Labor Standards Act), des grundlegenden Gesetzes für Arbeitsbedingungen, um eine seit Langem bestehende Einschränkung für Frauen unter Tage zu lockern. Die Beschränkung stammte aus der Nachkriegszeit und sollte Frauen vor den Gefahren von Bergwerken und Tunneln schützen.

Mit der Änderung durften Frauen unter Tage technische Leitungs- und Aufsichtsaufgaben übernehmen. Damit konnten Ingenieurinnen und Bauleiterinnen im Rahmen ihrer Arbeit in Tunnel und Bergwerke einfahren, was zuvor selbst für diese Funktionen verboten gewesen war.

Die Lockerung war jedoch begrenzt. Körperlich anstrengende und gefährliche Tätigkeiten, darunter Graben und Sprengen an der Tunnelbrust, blieben für Frauen verboten. Japans Arbeitsbehörden hielten diese Verbote aufrecht und verwiesen auf Sicherheit und die schwere Natur der Arbeit.

Die Änderung war wichtig, weil sie ein früher Schritt zum Abbau geschlechtsspezifischer Grenzen im Bau- und Bergbausektor war. Außerdem wurde sie zur Grundlage für die spätere Debatte, ob auch die verbliebenen Verbote fallen sollten.