Berlin'deki ADIRA Drag Festivali, queer Arap sanatçılara sahne ve yuva oluyor

"Adira", Doğu Akdeniz'in queer kültüründen gelen bir argo kelime. Güçlü bir duruşu olan, etkileyici ve başarılı birini anlatıyor. Berlin'de ise aynı zamanda bir topluluk kuran bir kolektifin adı.

Ne oldu?

Ekim ayının sonunda ADIRA Drag Festivali Berlin'de üçüncü kez düzenlendi. Festivalin sloganı "Who's Your Diva?!" (Senin divan kim?!) idi. Drag sanatçıları bölgenin queer ikonlarına saygı duruşunda bulundu. Bunların arasında Mısırlı müzik efsanesi Ümmü Gülsüm, Türk yıldız Bülent Ersoy ve Lübnanlı pop ikonu Haifa Wehbe de vardı.

ADIRA'yı ve festivali birlikte kuran Hassandra da sahneye çıktı. Canlandırdığı karakter: Lübnanlı pop şarkıcısı Elissa. Hassandra, Elissa'nın müziğini romantik, çiğ ve yumuşak olarak tanımlıyor; biraz Adele gibi. Kişiliği ise tam tersi: doğrudan ve filtresiz.

Elissa, Orta Doğu'daki LGBTQ+ topluluklarının yanında durduğunu açıkça dile getirdi. Diğer siyasi konulardaki net görüşleri ise Arap dünyasında defalarca tartışma yarattı. Hassandra bunu şovda bilerek ele alıyor. "Queer insanlar olarak pop divalarını idealize etmeye yatkınız. Ama onlar çok kusurlu insanlar" diyor Hassandra. Hiç kimse bir politikacıyı, bir partiyi, bir divayı ya da bir aktivisti körü körüne takip etmemeli.

ADIRA'nın arkasında kim var?

Hassandra 1994'te Beyrut'ta doğdu ve Lübnan Üniversitesi'nde tiyatro okudu. 2017'de, 22 yaşındayken, bir anlık kararla Berlin'e taşındı; çünkü Lübnan'ın ekonomisi kötüydü ve geleceğe dair umutlar azdı. Ardından Berlin'in bağımsız sanat sahnesi ve queer gece hayatı geldi, drag da kendini ifade etmenin bir yolu oldu.

2023'te Hassandra, Suriye kökenli Alman DJ ve kültür yapımcısı Zuher Jazmati ile ADIRA'yı kurdu. Zuher Jazmati, xanax_attax adıyla da sahne alıyor. "Arab*" kelimesindeki yıldız bilerek konuldu. Arap olmayan etnik azınlıkları ve Güneybatı Asya ile Kuzey Afrika'da farklı kimliklere ve köklere sahip insanları da kapsıyor.

Neden şu anda önemli?

İslam karşıtlığı ve homofobi artıyor, aşırı sağ güçleniyor. ADIRA gibi yerler queer Araplara aidiyet ve destek hissi veriyor. Bu his, temmuzda Christopher Street Day yürüyüşünde (Berlin'in büyük LGBTQ+ onur yürüyüşü) yaşanan ölümcül İslamcı terör saldırısından beri daha da önemli hale geldi.

Saldırıdan sonra Hassandra kendini kimlikleri arasında sıkışmış hissetti. Hassandra'ya göre queer Araplar birden çok fazla ırkçılıkla karşı karşıya kaldı. Bu yüzden iki şeyi aynı anda söylemek önemli: yaşananlar bizi üzüyor ve ardından gelen ırkçılığı reddediyoruz. Hassandra, Arap topluluğunun sık sık günah keçisi ilan edildiğini düşünüyor.

Hassandra, Almanya'nın "herkes için daha güvenli bir yer" olmasına katkı sunmak istiyor. Mantığı basit: "Herkese yer var. Burası kocaman bir ülke."