일본해 대게 철 개막, 교토 트롤선은 거친 날씨에 항구에 머물러

일본해 연안의 대게 어획 철이 2026년 11월 6일 시작됐습니다. 이 날짜는 어업 규정에 따라 해마다 정해지며, 이 지역에서 가장 유명한 해산물 가운데 하나를 겨울에 잡기 시작한다는 신호입니다.

하지만 교토부에서는 개막이 곧바로 배의 출항으로 이어지지 않았습니다. 보통 교탕고 해안 항구에서 출항하는 트롤선들은 교토부 북쪽 해안의 곶인 교가미사키 앞바다의 거친 날씨와 높은 파도 때문에 출항을 미뤘습니다. 어민들은 첫날 나가기보다 더 안전한 조건을 기다리기로 했습니다.

이 지연은 의미가 컸습니다. 해안 마을에서는 철의 첫 위판과 첫 경매를 유심히 지켜보기 때문입니다. 이른 시기에 잡힌 게는 높은 가격을 받고 언론의 관심을 끌며, 붐비는 겨울 관광과 식당 철의 시작을 알립니다. 출항이 늦어지면서 교토의 첫 경매는 개막 직후 짧은 간격을 두고 열렸고, 이후 교탕고에서 이번 철의 첫 게를 파는 장면을 준비하게 됐습니다.