Mulemo.

영화 'I Swear', 스코틀랜드 바프타 3관왕…작품상 포함

투렛 증후군 활동가 존 데이비슨을 다룬 영화 'I Swear'가 일요일 글래스고에서 열린 스코틀랜드 바프타에서 작품상, 감독상, 남우주연상을 받았다.

2 분 소요
Filmmakers and cast holding Bafta Scotland trophies on stage at the awards ceremony in a Glasgow hotel.
이미지: BBC News

존 데이비슨을 다룬 영화가 마침내 축하를 받은 밤이었습니다. 투렛 증후군 활동가의 이야기를 담은 'I Swear'가 일요일 글래스고에서 열린 바프타 스코틀랜드 시상식에서 가장 큰 승자가 됐습니다. 작품상, 감독상, 남우주연상을 가져갔습니다.

무슨 일이 있었을까?

이 영화는 6개 부문 후보에 올라 3개 부문에서 수상했습니다. 커크 존스 감독은 첫 상을 받으며 데이비슨의 고향인 갤러실스 마을과, 이 프로젝트를 응원해 준 스코틀랜드 전역의 투렛 증후군 단체들에 감사를 전했습니다. 배우 로버트 아라마요는 이 작품으로 남우주연상을 받았습니다.

존스 감독은 데이비슨에게도 경의를 표했습니다. "길고 힘든 여정이었다는 걸 알고 있습니다"라며 "그 여정을 이어갈 힘"에 감사한다고 말했습니다.

다른 부문에서는 올해 초 12년, 8개 시즌을 끝으로 종영한 '아웃랜더'가 텔레비전 공로상을 받았습니다. 스코틀랜드 정부의 메어리 맥앨런 문화장관은 이 드라마가 촬영지 관광(스크린 투어리즘)을 끌어올려 "스코틀랜드를 영원히 바꿨다"고 말했습니다. 루이스섬 출신으로 '더 트레이터스'에 출연한 스티븐 리비는 관객상 '가장 좋아하는 화면 속 스코틀랜드인'을 받았습니다.

데이비슨은 왜 다른 방에서 지켜봤을까?

올해 초 런던에서 열린 바프타 영화상에서 있었던 일 때문입니다. 데이비슨의 의지와 무관한 외침이, 인종차별적 욕설을 포함해 행사장에 울려 퍼졌고 BBC 중계에도 그대로 나갔습니다. 이후 영국의 리사 낸디 문화장관은 이 방송이 받아들일 수 없는 일이었다고 말했습니다.

데이비슨은 코프롤랄리아(욕설증)를 갖고 있습니다. 투렛 증후군의 한 형태로, 본인 의지와 상관없이 불쾌하거나 부적절한 말을 외치게 되는 증상입니다. 그는 런던에서의 경험이 깊은 상처가 됐지만, 숨어 있는 것처럼 보이고 싶지는 않았다고 말했습니다.

그래서 바프타 스코틀랜드와 함께 좀 더 부드러운 방식을 마련했습니다. 참석자들에게 그의 증상을 미리 안내했고, 그가 일반인과 이야기할 때는 직원이 항상 곁에 있었습니다. 그와 가족, 친구들은 같은 호텔의 별도 공간에서 화상 연결로 시상식을 지켜봤습니다.

이번 수상은 그에게 어떤 의미였을까?

"제 이야기이긴 하지만, 오늘 밤은 사실 저에 관한 자리가 아닙니다"라고 데이비슨은 말했습니다. 그는 영국에서 약 30만 명이 겪는 이 증상을 사람들이 이해하는 데 영화가 도움이 되길 바란다고 했습니다.

그는 처음 본 뒤로는 울음이 나서 영화를 다시 본 적이 없다고도 덧붙였습니다. "그래서 오늘 상을 받아 정말 기쁩니다."

존스 감독은 이 영화가 신경다양성을 가진 더 넓은 사람들에게도 공감을 얻고 있다고 말했습니다. 자주 가려져 있던 증상이 처음으로 그려졌다고 느낀다는 겁니다.

#i swear#bafta scotland#john davidson#tourette syndrome#outlander#the traitors
어떤 기분인가요?

스토리 타임라인

영화 'I Swear'와 존 데이비슨 바프타 논란 · 3개 업데이트

전체 타임라인 보기 →
  1. 영화 'I Swear', 스코틀랜드 바프타 3관왕…작품상 포함

이 뉴스의 전후에 무슨 일이 있었는지. 이전에 다루지 않은 배경은 AI가 요약했습니다.

지금 뭐가 당기나요?

Mulemo를 만드는 사람들이 내놓은 작은 것 다섯 가지.

더 보기: 영화·드라마

전체 보기 →