インドールの「ヒンゴット戦争」、燃える果実の投げ合いで20人負傷

2つのグループ、1つの広場、そして火薬を詰めた何百もの燃える果実が空を飛びます。マディヤ・プラデーシュ州の伝統行事「ヒンゴット戦争」で、月曜の夕方に20人が負傷したと保健当局者が述べました。

何が起きた?

衝突が起きたのは、インドールから約55キロのゴータンプラの町で、ディワリの翌日のことです。地区の医療担当官ヴィバ・ナガル医師は、参加者20人が負傷したと説明しました。

うち6人は一次医療センターに入院。残る14人は軽いやけどで、その場で応急処置を受けて帰宅しました。

会場には大勢の見物客が詰めかけました。当局によると、広場の周囲には高いネットとバリケードが設置され、ドローンと防犯カメラが様子を監視。警察や市の治安委員会のメンバーなど250人以上が警備にあたり、消防車と救急車も待機していました。

ヒンゴット戦争って何?

ヒンゴットは、グーズベリーほどの大きさの野生の果実です。中をくり抜いて乾かし、火薬を詰めます。火をつけると小さなロケットのように飛び、遠くまで届くこともあります。

ゴータンプラ側の戦士は「トゥッラ」チーム。ルンジ村の人々が率いるのが、対抗する「カランギ」チームです。両チームは燃えるヒンゴットを互いに撃ち合います。

地元の人によると、この伝統は約300年前、かつてインドールを治めたホールカル朝の時代にさかのぼります。伝説では、地元のゲリラ兵がムガル騎兵に向けてヒンゴットをひそかに撃ち、ホールカル王国の国境に入らせなかったといいます。

なぜ今も続くの?

ヒンゴット戦争では毎年けが人が出ており、長年のあいだには重いやけどで亡くなった人もいます。それでも、この儀式は地元の人々の宗教的な信仰と結びついているため、地方行政は禁止できないとみられています。

そのため、中止ではなく安全対策に重点が置かれています。今年はネット、バリケード、カメラ、そして会場に待機する緊急対応チームが用意されました。