Mulemo.

El Fürth deja el «Greuther»: los socios votan recuperar el nombre antiguo

Tras más de 3.000 días, el SpVgg Greuther Fürth volverá a ser el SpVgg Fürth: el 88,3 % de los socios aprobó el cambio en una asamblea extraordinaria el domingo.

2 min de lectura
Fans in green scarves celebrate on the stand of a football stadium in Fürth after a vote to restore the club's old name.
Imagen: Süddeutsche.de

Volaron vasos de cerveza, se agitaron bufandas y uno de los nombres de club más incómodos de Alemania es historia. El domingo, los socios del SpVgg Greuther Fürth, equipo de segunda división, votaron con un 88,3 % volver al simple SpVgg Fürth.

¿Qué pasó?

El club celebró una asamblea extraordinaria de socios el 8 de noviembre. El ayuntamiento está en obras, así que más de 2.100 socios se reunieron en la grada de uno de los lados del estadio, con ocho grados.

El resultado fue claro. A partir de la temporada 2027/28, el club volverá a jugar como SpVgg Fürth.

Llegar hasta aquí llevó más de 3.000 días. Los aficionados hicieron pública su petición hace años. Hace aproximadamente un año lanzaron una campaña: animaron a los seguidores a hacerse socios para poder votar, y el número de socios se duplicó hasta 5.000. También recaudaron más de 200.000 € para cubrir los costes del cambio de nombre.

¿Por qué fue tan emotivo?

El nombre se remonta a 1996. Ese año el SpVgg Fürth se fusionó con el TSV Vestenbergsgreuth, un pueblo a unos 50 kilómetros. Fue un matrimonio de conveniencia: el Fürth tenía campo pero los bolsillos vacíos; el Vestenbergsgreuth tenía dinero pero no instalaciones adecuadas.

Helmut Hack, hoy con 77 años y presidente honorario del club, impulsó la fusión. Después dirigió el club durante 22 años, hasta 2018, como presidente y director gerente. Con él, el Fürth se convirtió en el equipo más exitoso de la segunda división alemana, con exactamente 500 victorias y 1.846 puntos.

Pero muchos aficionados nunca se sintieron en casa con el nuevo nombre. Incluso el entrenador Heiko Vogel preguntó una vez en una reunión con aficionados si «Greuther» era un barrio de Fürth.

Hack habló en contra del cambio, visiblemente amargado. «Con vuestro voto también decidís si fue lo bastante bueno», dijo a los socios. Cuando algunos silbaron durante su discurso, respondió: «Quien quiera silbar, que lo haga. Dice mucho sobre la decencia».

También dijo que entendía lo que movía a los aficionados: la nostalgia del hogar y del nombre que sus padres y abuelos coreaban.

¿Qué viene ahora?

El cambio entra en vigor al inicio de la temporada 2027/28. Hasta entonces, el club seguirá jugando como Greuther Fürth.

Para muchos aficionados en Alemania, la votación muestra algo más grande: los seguidores aún pueden cambiar cosas en sus clubes.

#spvgg fürth#greuther fürth#2. bundesliga#fan power#club name#helmut hack
¿Qué sientes?

Línea de la historia

El SpVgg Fürth recupera su nombre original · 3 hitos

Ver toda la línea de tiempo →
  1. El Fürth deja el «Greuther»: los socios votan recuperar el nombre antiguo

Lo que pasó antes y después de esta noticia. Los antecedentes no cubiertos fueron resumidos por una IA.

Más en: Deportes

Ver todo →