Achtjähriger flucht live im französischen TV: Was die Regeln sagen

Ein Straßeninterview, ein Junge von 8 Jahren und ein offenes Mikrofon: Mehr brauchte es nicht, um die französischen sozialen Medien zum Kochen zu bringen. Jetzt sagt der Sender selbst, dass er einen Fehler gemacht hat. „Wir hätten einem Kind nicht das Wort geben dürfen“, erklärte die Leitung von franceinfo.

Was genau gilt also, wenn ein Minderjähriger im französischen Fernsehen spricht?

Was ist passiert?

Am Samstag berichtete franceinfo (Frankreichs öffentlich-rechtlicher Nachrichtensender) live von einer Demonstration in Paris für Oberschüler, für junge Menschen und gegen die hohen Lebenshaltungskosten. Ein Reporter fragte einen 8-jährigen Jungen namens Marcel: „Warum hast du dich engagiert?“

In seiner Antwort kamen Beleidigungen vor, unter anderem gegen Präsident Emmanuel Macron. Der Reporter versuchte, ihn zurückzuholen: „Vielleicht sollten wir keine schlimmen Wörter benutzen, Marcel.“ Der Clip ging trotzdem viral.

Was sagen die Regeln?

Die französische Medienaufsicht Arcom (früher CSA) legte das Prinzip in einem Beschluss vom 17. April 2007 fest: Der Auftritt eines Kindes in einer Fernsehsendung darf weder seiner Zukunft noch seinen Chancen auf persönliche Entfaltung schaden. Eine mit Unicef unterzeichnete Charta zum Schutz von Kindern in den Medien sagt im Wesentlichen dasselbe.

Auch die UN-Kinderrechtskonvention gibt Kindern das Recht, ihre Meinung zu äußern, je nach ihrer Reife.

Die Eltern spielen hier eine große Rolle. Nach dem Arcom-Beschluss müssen beide Eltern zustimmen, bevor Bild oder Stimme eines Kindes einem breiten Publikum gezeigt werden. Marcels Vater war bei der Demo dabei, aber die Zustimmung eines Elternteils reicht nicht, wenn der andere widerspricht. Nötig ist eine schriftliche Erlaubnis der Person, die das Sorgerecht hat, und Eltern können auch nach dem Dreh noch der Ausstrahlung widersprechen.

Die französische Kinderrechtsbeauftragte bzw. der Ombudsmann (Défenseur des droits) ergänzt, dass die elterliche Einwilligung nach europäischer Rechtsprechung ab dem Moment gilt, in dem die Bilder aufgenommen werden, nicht erst bei der Ausstrahlung.

Wer ist verantwortlich?

Ein Ja des Kindes entbindet den Sender nicht von seiner Pflicht. Sender müssen die Kontrolle über ihre Sendezeit behalten und vermeiden, die Worte eines Minderjährigen zu komplexen politischen oder gesellschaftlichen Themen zu verwenden, die er womöglich nicht begreift. Läuft etwas aus dem Ruder, sollen sie sofort unterbrechen oder das Gespräch umlenken.

Arcom greift im Sinne der Kommunikationsfreiheit erst nach der Ausstrahlung ein. Sie prüft die Art der Sendung und ob sie live oder aufgezeichnet war, bevor sie beurteilt, wie schwer ein Versäumnis wiegt.

Wie geht es weiter?

Die Quellen sagen nicht, ob Arcom tätig geworden ist. Vorerst hat sich franceinfo entschuldigt, und die Debatte darüber, wer bei einer Demo ins Mikrofon sprechen sollte, ist noch lange nicht beendet.