ألمودوفار يغني «Suck it to me» مباشرة على التلفزيون لأول مرة منذ 30 عامًا

جاء بيدرو ألمودوفار ليتحدث عن روايته الأولى. وغادر بعدما غنّى على الهواء مباشرة في التلفزيون الإسباني لأول مرة منذ أكثر من ثلاثة عقود.

ظهر المخرج يوم الخميس في La revuelta، البرنامج الليلي لديفيد برونكانو على قناة La 1 التابعة لـ TVE (التلفزيون العام الإسباني).

ماذا حدث؟

كان ألمودوفار هناك لتقديم El hombre que solo escribía en los aviones («الرجل الذي لم يكن يكتب إلا في الطائرات»)، وهي روايته الأولى. وبدأ بمزحة: قال إنه جاء «للاحتفال بفوز الديمقراطيين في الولايات المتحدة».

ثم بدأ يتحدث عن مسرح ألبينيث في مدريد، حيث يُسجَّل البرنامج. وتذكّر كيف رافق تشافيلا فارغاس هناك («كان مسرحها في مدريد»)، والمعركة لإنقاذ المبنى حين كان على وشك الزوال.

قاده ذلك إلى أيامه مغنيًا مع فابيو ماكنامارا. قال للجمهور: «إن كنتم تعرفونها، سنغنيها ونرقصها». ومع إيقاع غريسون وتصفيق الحضور، غنّى Suck it to me، الأغنية التي كُتبت لفيلمه Laberinto de pasiones (1982). وقال بعدها: «قدّمنا أنا وفابيو محاكاة ساخرة للبانك». وأضاف أنه ارتجل أغنية كانت تُؤدّى باستمرار في Rock-Ola، الملهى الذي كان بمثابة معبد لحركة «موفيدا» في مدريد.

نصيحة لبرونكانو قبل أباسكال

دار معظم الحوار حول السياسة. قال ألمودوفار إنه «أُصيب بالذهول» حين علم أن سانتياغو أباسكال، مرشح حزب Vox في الانتخابات، سيكون ضيف برونكانو يوم الاثنين 9 نوفمبر. بل عرض أن يجلس بين الجمهور.

نصيحته: لا تكن محايدًا. ردّ برونكانو بأنه لا يستطيع معاملة الضيوف بشكل مختلف، لأن اللجنة الانتخابية المركزية (الهيئة الانتخابية الإسبانية) قالت إن على البرنامج دعوة جميع المرشحين. أجابه ألمودوفار: «يجب أن يأتي الجميع. هذه هي الديمقراطية. لكن موقفك من كل واحد منهم ليس واحدًا».

وانتقد أيضًا قرار Vox وحزب أباسكال في قشتالة وليون حجب المنح عن «الأعمال المؤدلجة» أو التي فيها «دعاية». وفي رأيه هذا تعبير ملطّف عن الرقابة. واقترح على برونكانو أن يترك أباسكال يتحدث عن المهاجرين والمجتمع، وأن يُبقي السؤال الكلاسيكي: هل هو أكثر تمييزًا ضد المرأة أم أكثر عنصرية؟

قال برونكانو إن أباسكال جزء من النقاش أصلًا «شئنا أم أبينا». وأضاف أنه، حتى لو كان أكثر تحفظًا في RTVE، سيبدي رأيه في بعض القضايا.

وماذا بعد؟

حققت الحلقة حصة مشاهدة بلغت 13.1%. وهي أقل من El hormiguero (14.5%)، لكن La revuelta تصدّرت بين الفئة المستهدفة تجاريًا، أي الجمهور الذي يقدّره المعلنون أكثر من غيره.

تزور آدا كولاو البرنامج يوم الثلاثاء، ويليها أباسكال يوم الاثنين 9 نوفمبر.